My Heart, My Mind, My Everything - Monica Zetterlund translation in German

My Heart, My Mind, My Everything

I Ain't Never Had Nothing Quite Like This
And Can't Believe A Girl Done Made A Come Up Like This
Ain't Never Been In Love Like This Before
I Ain't Never Seen A Ring Shine Like This
I Ain't Never Had Nobody Fit Me Like This
I Can't Believe That All Of This Is Happenin To Me
If I'm Dreamin Let Me Sleep
Boy You
You Got My Back And Baby I Got Yours, You
You Got That Lovin That I Would Die For
Boy I've Been Waitin All This Time
And Livin With Nothing
But Now I Got
Now I Got Everything
I Got A Good Man
I'm Makin Weddin Plans Yeah
The One I Took Home To Mom And Dad
He Stole My Heart
Now I Got Everything
Someone Who Dont Cheat
Somebody Who Won't Leave Me Lonely
Even Though It Took A Lifetime To Get Here
Now I Finally
I Got Everything Its You
Never Had No One Go Half On A Baby
Someone To Do It Like I Like, Can Serve Me Daily
No One Ever Love Me Like This Before
I Never Had A House Feel Like A Home
I Never Had A Man That Was Full Grown (Like You)
Baby What'd I Do To Deserve You
I May Never Know
But I Know I Got You
You Got My Back And Baby I Got Yours, You
You Got That Lovin That I Would Die For
Boy I've Been Waitin All This Time
And Livin With Nothing
But Now I Got You
Now I Got Everything
I Got A Good Man
I'm Makin Weddin Plans Yeah
The One I Took Home To Mom And Dad
He Stole My Heart
Now I Got Everything
Someone Who Dont Cheat
Somebody Who Won't Leave Me Lonely
Even Though It Took A Lifetime To Get Here
Now I Finally See
I Got Everything Its You
Now That I Got You
I Never Wnana Lose You
I Love Everything You Do
Don't Wanna Live Without You
Just What I've Been Missin
All This Love I'm Givin
I Wouldnt Trade It For Nothin
My Everything Is You
Now I Got Everything
I Got A Good Man
I'm Makin Weddin Plans Yeah
The One I Took Home To Mom And Dad
He Stole My Heart
Now I Got Everything
Someone Who Dont Cheat
Somebody Who Won't Leave Me Lonely
Even Though It Took A Lifetime To Get Here
Now I Finally
I Got Everything Its You

Mein Herz, Mein Verstand, Mein Alles

Ich hatte noch nie etwas Derartiges
Und kann nicht glauben, dass ein Mädchen so einen Aufstieg geschafft hat
War noch nie zuvor so verliebt
Ich habe noch nie einen Ring so glänzen sehen
Ich hatte noch nie jemanden, der so zu mir passte
Ich kann nicht glauben, dass mir das alles passiert
Wenn ich träume, lass mich schlafen
Mann, du
Du stehst hinter mir und Baby, ich steh hinter dir, Du
Du hast diese Liebe, für die ich sterben würde
Mann, ich habe all diese Zeit gewartet
Und lebte mit nichts
Aber jetzt habe ich
Jetzt habe ich alles
Ich habe einen guten Mann
Ich mache Hochzeitspläne, yeah
Den, den ich Mama und Papa vorgestellt habe
Er hat mein Herz gestohlen
Jetzt habe ich alles
Jemanden, der nicht betrügt
Jemanden, der mich nicht einsam lässt
Auch wenn es ein Leben lang gedauert hat, hierher zu kommen
Jetzt endlich
Habe ich alles, das bist du
Nie jemanden gehabt, der die Verantwortung für ein Kind teilt
Jemanden, der es so macht, wie ich es mag, der mich täglich verwöhnt
Niemand hat mich je zuvor so geliebt
Ich hatte nie ein Haus, das sich wie ein Zuhause anfühlte
Ich hatte nie einen Mann, der wirklich erwachsen war (wie du)
Baby, was habe ich getan, um dich zu verdienen?
Ich werde es vielleicht nie erfahren
Aber ich weiß, ich habe dich
Du stehst hinter mir und Baby, ich steh hinter dir, Du
Du hast diese Liebe, für die ich sterben würde
Mann, ich habe all diese Zeit gewartet
Und lebte mit nichts
Aber jetzt habe ich dich
Jetzt habe ich alles
Ich habe einen guten Mann
Ich mache Hochzeitspläne, yeah
Den, den ich Mama und Papa vorgestellt habe
Er hat mein Herz gestohlen
Jetzt habe ich alles
Jemanden, der nicht betrügt
Jemanden, der mich nicht einsam lässt
Auch wenn es ein Leben lang gedauert hat, hierher zu kommen
Jetzt sehe ich endlich
Habe ich alles, das bist du
Jetzt, da ich dich habe
Ich will dich nie verlieren
Ich liebe alles, was du tust
Will nicht ohne dich leben
Genau das, was mir gefehlt hat
All diese Liebe, die ich gebe
Ich würde es für nichts eintauschen
Mein Alles bist du
Jetzt habe ich alles
Ich habe einen guten Mann
Ich mache Hochzeitspläne, yeah
Den, den ich Mama und Papa vorgestellt habe
Er hat mein Herz gestohlen
Jetzt habe ich alles
Jemanden, der nicht betrügt
Jemanden, der mich nicht einsam lässt
Auch wenn es ein Leben lang gedauert hat, hierher zu kommen
Jetzt endlich
Habe ich alles, das bist du