Aí Então - Monica da Silva translation in German

Aí Então

Nunca faço nada por metade
Faço cem porçento ou não faço nada não
Te dei meu coração foi de verdade
O que eu recebí foi a maior desilusão

Aí, então
Aí, então
Aí, então
Mas não
Não aguento mais não

Deixa a tempestade pra mais tarde
Vivo bem em paz, não quero mais as brigas, não
Te dei meu coração mas de verdade
Você não quis largar dos seus sentimentos, não

Aí, então
Aí, então
Aí, então
Mas não
Não aguento mais não

I don't wanna wait, I don't wanna wait, baby
I don't wanna wait, I don't wanna wait, no

Aí, então
Aí, então
Aí, então
Mas não
Não aguento mais não
Não aguento mais não

Tja, dann

Ich mache nie etwas halbherzig
Ich mache es hundertprozentig oder gar nicht
Ich gab dir mein Herz, es war echt
Was ich bekam, war die größte Enttäuschung

Tja, dann
Tja, dann
Tja, dann
Aber nein
Ich halte es nicht mehr aus

Lass den Sturm auf später
Ich lebe gut in Frieden, ich will die Streitereien nicht mehr, nein
Ich gab dir mein Herz, aber wirklich
Du wolltest deine Gefühle nicht loslassen, nein

Tja, dann
Tja, dann
Tja, dann
Aber nein
Ich halte es nicht mehr aus

Ich will nicht warten, ich will nicht warten, Schatz
Ich will nicht warten, ich will nicht warten, nein

Tja, dann
Tja, dann
Tja, dann
Aber nein
Ich halte es nicht mehr aus
Ich halte es nicht mehr aus