Lyrics and translation Monica - Here I Am (feat. Trey Songz) [Remix]

Here I Am (feat. Trey Songz) [Remix]

He don't love me like he used to
He don't hold me, he don't kiss me
Boy, my body's feelin' lonely
I can help you if I need to

So when he goes out with the boys to the club
I might hit you up like yeah, yeah, yeah
When he be dancing with that chick, I'm gon' be packin' up my
It'll be like, yeah, yeah, yeah, yeah

If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy

If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy

You can have me morning, noon and night
You can have me anytime you like

If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy

Now boy, I ain't down for no cheatin'
Just look at you like my homie, my lover, my best friend
So boy, go 'head, get in it, go 'head and let me in
We can do some wonderful things, I promise I'll leave him

So when he goes out with the boys to the club
I might hit you up like, yeah, yeah, yeah
When he be dancing with that chick, I'm gon' be packin' up my
It'll be like, yeah, yeah, yeah, yeah

If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy

If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy

You can have me morning, noon and night
You can have me anytime you like

If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy

Just know that I'm gon', gone and leave my man
Tryin' to put my hand up in your hand
I know that you can make my love come down

And I'm just not happy in this home
Please baby, don't take me wrong
I just want you to help me out

So why don't you come pick me up and take me to the crib
And do the things that I have told you he won't do
So now you know, baby boy, stop tripping
'Cause it is just me and you

If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here, I am, boy

If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, boy

You can have me morning, noon and night
You can have me anytime you like, oh boy

If you need to love somebody
Hey baby, let me be that body
Here I am, alright
You can have me, baby

Me voilà (feat. Trey Songz) [Remix]

Il ne m'aime plus comme avant
Il ne me serre pas dans ses bras, il ne m'embrasse pas
Chéri, mon corps se sent seul
Je peux t'aider si j'en ai besoin

Alors quand il sort avec les garçons en boîte
Je pourrais te contacter comme, ouais, ouais, ouais
Quand il danse avec cette fille, je vais faire mes valises
Ce sera comme, ouais, ouais, ouais, ouais

Si tu as besoin d'aimer quelqu'un
Hé chéri, laisse-moi être ce corps
Me voilà, chéri

Si tu as besoin d'aimer quelqu'un
Hé chéri, laisse-moi être ce corps
Me voilà, chéri

Tu peux m'avoir matin, midi et soir
Tu peux m'avoir quand tu veux

Si tu as besoin d'aimer quelqu'un
Hé chéri, laisse-moi être ce corps
Me voilà, chéri

Maintenant chéri, je ne suis pas d'accord pour tricher
Juste regarde-moi comme mon pote, mon amant, mon meilleur ami
Alors chéri, vas-y, entre, vas-y et laisse-moi entrer
On peut faire des choses merveilleuses, je te promets que je le quitterai

Alors quand il sort avec les garçons en boîte
Je pourrais te contacter comme, ouais, ouais, ouais
Quand il danse avec cette fille, je vais faire mes valises
Ce sera comme, ouais, ouais, ouais, ouais

Si tu as besoin d'aimer quelqu'un
Hé chéri, laisse-moi être ce corps
Me voilà, chéri

Si tu as besoin d'aimer quelqu'un
Hé chéri, laisse-moi être ce corps
Me voilà, chéri

Tu peux m'avoir matin, midi et soir
Tu peux m'avoir quand tu veux

Si tu as besoin d'aimer quelqu'un
Hé chéri, laisse-moi être ce corps
Me voilà, chéri

Sache juste que je vais, partir et laisser mon homme
Essayer de mettre ma main dans la tienne
Je sais que tu peux faire descendre mon amour

Et je ne suis tout simplement pas heureuse dans cette maison
S'il te plaît chéri, ne me prends pas mal
Je veux juste que tu m'aides

Alors pourquoi ne viens-tu pas me chercher et me ramener à la maison
Et fais les choses que je t'ai dit qu'il ne ferait pas
Alors maintenant tu sais, mon petit chéri, arrête de flipper
Parce que c'est juste moi et toi

Si tu as besoin d'aimer quelqu'un
Hé chéri, laisse-moi être ce corps
Me voilà, chéri

Si tu as besoin d'aimer quelqu'un
Hé chéri, laisse-moi être ce corps
Me voilà, chéri

Tu peux m'avoir matin, midi et soir
Tu peux m'avoir quand tu veux, oh chéri

Si tu as besoin d'aimer quelqu'un
Hé chéri, laisse-moi être ce corps
Me voilà, d'accord
Tu peux m'avoir, chéri