Monica Here I Am (feat. Trey Songz) [Remix]

Monica - Here I Am (feat. Trey Songz) [Remix]

Lyrics and translation Monica - Here I Am (feat. Trey Songz) [Remix]

Here I Am (feat. Trey Songz) [Remix]

Я здесь (при участии Trey Songz) [Ремикс]

He don't love me like he used to

Он больше не любит меня, как раньше

He don't hold me, he don't kiss me

Он не держит меня, не целует

Boy, my body's feelin' lonely

Мальчик, мое тело чувствует себя одиноким

I can help you if I need to

Я могу помочь тебе, если мне нужно

So when he goes out with the boys to the club

Так что, когда он пойдет гулять в клуб с друзьями

I might hit you up like yeah, yeah, yeah

Возможно, я напишу тебе типа да, да, да

When he be dancing with that chick, I'm gon' be packin' up my

Когда он будет танцевать с той цыпочкой, я соберу свои вещи

It'll be like, yeah, yeah, yeah, yeah

Будет как, да, да, да, да

If you need to love somebody

Если тебе нужно кого-то любить

Hey baby, let me be that body

Эй, детка, позволь мне быть этим телом

Here I am, boy

Я здесь, мальчик

If you need to love somebody

Если тебе нужно кого-то любить

Hey baby, let me be that body

Эй, детка, позволь мне быть этим телом

Here I am, boy

Я здесь, мальчик

You can have me morning, noon and night

Ты можешь иметь меня утром, днем и ночью

You can have me anytime you like

Ты можешь иметь меня в любое время, когда захочешь

If you need to love somebody

Если тебе нужно кого-то любить

Hey baby, let me be that body

Эй, детка, позволь мне быть этим телом

Here I am, boy

Я здесь, мальчик

Now boy, I ain't down for no cheatin'

Теперь, парень, я не собираюсь изменять

Just look at you like my homie, my lover, my best friend

Просто смотри на меня как на своего друга, моего возлюбленного, моего лучшего друга

So boy, go 'head, get in it, go 'head and let me in

Так что, парень, давай, входи, иди и впусти меня

We can do some wonderful things, I promise I'll leave him

Мы можем сделать чудесные вещи, я обещаю оставить его

So when he goes out with the boys to the club

Так что, когда он пойдет с парнями в клуб

I might hit you up like, yeah, yeah, yeah

Я могу написать тебе типа, да, да, да

When he be dancing with that chick, I'm gon' be packin' up my

Когда он будет танцевать с той цыпочкой, я соберу свои вещи

It'll be like, yeah, yeah, yeah, yeah

Будет как, да, да, да, да

If you need to love somebody

Если тебе нужно кого-то любить

Hey baby, let me be that body

Эй, детка, позволь мне быть этим телом

Here I am, boy

Я здесь, мальчик

If you need to love somebody

Если тебе нужно кого-то любить

Hey baby, let me be that body

Эй, детка, позволь мне быть этим телом

Here I am, boy

Я здесь, мальчик

You can have me morning, noon and night

Ты можешь иметь меня утром, днем и ночью

You can have me anytime you like

Ты можешь иметь меня в любое время, когда захочешь

If you need to love somebody

Если тебе нужно кого-то любить

Hey baby, let me be that body

Эй, детка, позволь мне быть этим телом

Here I am, boy

Я здесь, мальчик

Just know that I'm gon', gone and leave my man

Просто знай, что я ухожу и оставляю своего мужчину

Tryin' to put my hand up in your hand

Пытаюсь протянуть тебе руку

I know that you can make my love come down

Я знаю, что ты можешь заставить мою любовь прийти

And I'm just not happy in this home

И я просто не счастлива в этом доме

Please baby, don't take me wrong

Пожалуйста, детка, не пойми меня неправильно

I just want you to help me out

Я просто хочу, чтобы ты помог мне

So why don't you come pick me up and take me to the crib

Так почему бы тебе не забрать меня и не отвезти к себе?

And do the things that I have told you he won't do

И сделай то, что, как я тебе говорила, он не сделает

So now you know, baby boy, stop tripping

Так что теперь ты знаешь, малыш, перестань волноваться

'Cause it is just me and you

Потому что это только ты и я

If you need to love somebody

Если тебе нужно кого-то любить

Hey baby, let me be that body

Эй, детка, позволь мне быть этим телом

Here, I am, boy

Здесь я, мальчик

If you need to love somebody

Если тебе нужно кого-то любить

Hey baby, let me be that body

Эй, детка, позволь мне быть этим телом

Here I am, boy

Я здесь, мальчик

You can have me morning, noon and night

Ты можешь иметь меня утром, днем и ночью

You can have me anytime you like, oh boy

Ты можешь иметь меня в любое время, какое захочешь, дорогой

If you need to love somebody

Если тебе нужно кого-то любить

Hey baby, let me be that body

Эй, детка, позволь мне быть этим телом

Here I am, alright

Я здесь, хорошо

You can have me, baby

Ты можешь иметь меня, детка

Rate the translation

Writer(s): Jamal F. Jones, Esther Dean, Jason Lamont Perry, Monica Arnold, Paul Dawson, Michael David Hartnett

Album

Here I Am (feat. Trey Songz) [Remix] - Single

date of release

22-10-2010

1 Here I Am (feat. Trey Songz) [Remix]

Attention! Feel free to leave feedback.