Lyrics and translation Monica - In 3D

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la... ooh

I kinda feel like time is passing us by
But it's killing me to leave you 'lone
Cry all day long
Baby I'm so sure that we belong
Look in my eyes, they never lie

I see it so clear right now
I'm riding shotgun, we're headed there
If I should disappear right now
You wouldn't notice it or care
Not at all!

Baby you don't see nothing
You must be blind, out your mind, i see something
I see us so clearly, it's like 20 20
I see us in love, like the people on TV
I see us in 3D
I see us in 3D
I see us together, it looks like forever
I see us in love, now don't it look better?
In 3D

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la... ooh

Lately it seems like you don't even try
I feel you wanna be left alone (like I did something wrong)
Baby come back to my door (door)
You'll feel so close in my sight (oh I, oh I, oh I)
Open your eyes

I see it so clear right now
I'm riding shotgun, we're headed there
If I should disappear right now
You wouldn't notice it or care (Notice me or care)
Not at all!

Baby you don't see nothing
You must be blind, out your mind, I see something
I see us so clearly, it's like 20 20
I see us in love, like the people on TV
I see us in 3D
I see us in 3D
I see us together, it looks like forever
I see us in love, now don't it look better?
In 3D

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la... oh

Baby I can see us from a mile away
(Cause love is right in front of my face)
And its so close I can touch it
Oh baby give us a chance
See what I see
Baby you don't see nothing
You must be blind, out your mind, I see something
I see us so clearly, it's like 20 20
I see us in love, like the people on TV
I see us in 3D
I see us in 3D
I see us together, it looks like forever
I see us in love, now don't it look better?
In 3D

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la

Ла, ла, ла, ла, ла ...
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла...

Мне кажется, что время проходит мимо нас.
Но меня убивает то, что я оставляю тебя одного .
Плачь весь день напролет
Детка, я так уверена, что мы принадлежим друг другу.
Посмотри мне в глаза, они никогда не лгут.

Я вижу это так ясно прямо сейчас
Я еду на дробовике, мы направляемся туда.
Если я должен исчезнуть прямо сейчас
Ты не заметишь этого или тебе будет все равно
Вовсе нет!

Детка ты ничего не видишь
Ты, должно быть, слеп, сошел с ума, я что-то вижу.
Я вижу нас так отчетливо, что кажется, будто 20 на 20.
Я вижу, как мы влюблены, как люди по телевизору.
Я вижу нас в 3D.
Я вижу нас в 3D.
Я вижу нас вместе, кажется, это навсегда.
Я вижу, что мы влюблены, разве это не выглядит лучше?
В 3D

Ла, ла, ла, ла, ла ...
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла...

В последнее время кажется что ты даже не пытаешься
Я чувствую, что ты хочешь остаться одна (как будто я сделала что-то не так).
Детка, вернись к моей двери (двери).
Ты будешь чувствовать себя так близко в моем поле зрения (о, я, о, я, о, я).
Открой глаза.

Я вижу это так ясно прямо сейчас
Я еду верхом на дробовике, мы направляемся туда.
Если я должен исчезнуть прямо сейчас
Ты не заметишь этого или тебе будет все равно (заметишь меня или тебе будет все равно).
Вовсе нет!

Детка ты ничего не видишь
Ты, должно быть, ослеп, сошел с ума, я что-то вижу.
Я вижу нас так отчетливо, что кажется, будто 20 на 20.
Я вижу, как мы влюблены, как люди по телевизору.
Я вижу нас в 3D.
Я вижу нас в 3D.
Я вижу нас вместе, кажется, это навсегда.
Я вижу, что мы влюблены, разве это не выглядит лучше?
В 3D

Ла, ла, ла, ла, ла ...
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла...

Детка, я вижу нас за милю.
(Потому что любовь прямо перед моим лицом)
И он так близко, что я могу дотронуться до него.
О детка дай нам шанс
Видишь то, что вижу я?
Детка ты ничего не видишь
Ты, должно быть, ослеп, сошел с ума, я что-то вижу.
Я вижу нас так отчетливо, что кажется, будто 20 на 20.
Я вижу, как мы влюблены, как люди по телевизору.
Я вижу нас в 3D.
Я вижу нас в 3D.
Я вижу нас вместе, кажется, это навсегда.
Я вижу, что мы влюблены, разве это не выглядит лучше?
In 3D

Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла