Lyrics and translation Monica - Inside
Inside...
À
l'intérieur...
Inside...
À
l'intérieur...
Inside...
À
l'intérieur...
Inside...
À
l'intérieur...
Last
night
when
I
saw
you
Hier
soir,
quand
je
t'ai
vu
With
somebody
new
Avec
quelqu'un
de
nouveau
You
asked
how
I′ve
been
Tu
m'as
demandé
comment
j'allais
And
I
I
told
you
I
was
fine
Et
je
t'ai
dit
que
j'allais
bien
And
as
you
held
each
other
close
Et
comme
vous
vous
teniez
l'un
contre
l'autre
I
smiled
and
said
it's
good
to
see
you
J'ai
souri
et
j'ai
dit
que
c'était
bien
de
te
voir
And
you
didn′t
know
Et
tu
ne
savais
pas
Inside
À
l'intérieur
I'm
cryin'
baby
Je
pleure,
mon
chéri
Inside
À
l'intérieur
I′m
dyin′
baby
Je
meurs,
mon
chéri
I
don't
wanna
let
you
see
Je
ne
veux
pas
que
tu
voies
Baby
what
you′ve
done
to
me
Mon
chéri,
ce
que
tu
m'as
fait
So
I
keep
it
all
inside
(inside)
Alors
je
garde
tout
à
l'intérieur
(à
l'intérieur)
Inside
(inside)
À
l'intérieur
(à
l'intérieur)
Sometimes
when
you
call
me
Parfois,
quand
tu
m'appelles
I
don't
know
what
to
say
Je
ne
sais
pas
quoi
dire
You
say
I′ve
been
on
your
mind
Tu
dis
que
je
te
suis
dans
la
tête
And
we'll
talk
again
sometime
Et
qu'on
se
parlera
à
nouveau
un
jour
You
say
you′re
glad
we
can
be
friends
Tu
dis
que
tu
es
content
qu'on
puisse
être
amis
I
say
I'm
over
all
the
heartache
Je
dis
que
j'ai
fini
avec
tout
ce
chagrin
But
it's
all
pretend
Mais
c'est
tout
faux
Inside
À
l'intérieur
I′m
cryin′
baby
Je
pleure,
mon
chéri
Inside
À
l'intérieur
I'm
dyin′
baby
Je
meurs,
mon
chéri
I
don't
wanna
let
you
see
Je
ne
veux
pas
que
tu
voies
Baby
what
you′ve
done
to
me
Mon
chéri,
ce
que
tu
m'as
fait
So
I
keep
it
all
inside
Alors
je
garde
tout
à
l'intérieur
Inside
À
l'intérieur
Outside
I'm
smilin′
baby
À
l'extérieur,
je
souris,
mon
chéri
Outside
these
tears
just
can't
be
found
À
l'extérieur,
ces
larmes
ne
peuvent
pas
être
trouvées
But
I'm
just
breaking
down
Mais
je
suis
en
train
de
m'effondrer
INSIDE
À
L'INTÉRIEUR
Don′t
you
know
that
I
am
dyin′
baby
(dyin'
baby)
Ne
sais-tu
pas
que
je
meurs,
mon
chéri
(je
meurs,
mon
chéri)
I
don′t
wanna
let
you
see
Je
ne
veux
pas
que
tu
voies
Baby
what
you've
done
to
me
Mon
chéri,
ce
que
tu
m'as
fait
So
I′ll
keep
it
all
INSIDE
Alors
je
vais
garder
tout
à
l'INTÉRIEUR
Yeah,
I'm
cryin′
baby
Ouais,
je
pleure,
mon
chéri
Inside
À
l'intérieur
I'm
dyin'
baby
Je
meurs,
mon
chéri
I
don′t
wanna
let
you
see
Je
ne
veux
pas
que
tu
voies
Baby
what
you′ve
done
to
me
Mon
chéri,
ce
que
tu
m'as
fait
So
I'll
keep
it
all
inside
Alors
je
vais
garder
tout
à
l'intérieur
I′ll
just
keep
it
all
inside
Je
vais
juste
garder
tout
à
l'intérieur
Inside...
À
l'intérieur...
Inside...
À
l'intérieur...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.