Monica - Suga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monica - Suga




Suga
Suga
Ah, yeah, Ah, yeah
Ah, oui, Ah, oui
Got good, you good
J'ai bien, tu as bien
Am good, the Suga
Je suis bien, le Suga
Got good, we good
J'ai bien, on est bien
Get them girl... ah
Obtiens ces filles... ah
Ignore the mood, you don't have to be afraid to play
Ignore l'humeur, tu n'as pas à avoir peur de jouer
Ignore the mood, less talking in the more direct
Ignore l'humeur, moins de paroles, plus direct
Ignore the mood, hmm.you ain't got to say nothing, nothing, nothing, nothing
Ignore l'humeur, hmm. Tu n'as pas à dire quoi que ce soit, rien, rien, rien, rien
You rule the crew, you use to tell me everything
Tu commandes l'équipe, tu me racontais tout
Show me what am missing, show me what am missing
Montre-moi ce qui me manque, montre-moi ce qui me manque
Make me a believer, show me what am missing (show me what am missing)
Fais de moi une croyante, montre-moi ce qui me manque (montre-moi ce qui me manque)
Make me a believer, cause I know i got you hook (got you hook) yeah
Fais de moi une croyante, parce que je sais que je t'ai accroché (t'ai accroché) ouais
I know i got you hook (got you hook)
Je sais que je t'ai accroché (t'ai accroché)
Ain't never enough suga
Jamais assez de sucre
Suga, cause I know I got you hook (always got you hook)
Sucre, parce que je sais que je t'ai accroché (toujours t'ai accroché)
Yeah, I got you hook
Ouais, je t'ai accroché
I know it got you hook (got you hook)
Je sais que ça t'a accroché (t'a accroché)
Ain't never enough suga
Jamais assez de sucre
Suga
Sucre
Keep your eyes on it, gimme that suga coated treat
Garde les yeux dessus, donne-moi ce petit délice sucré
Come in, like spaldin, don't stop stop still you score (take it to that)
Entre, comme Spalding, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas avant de marquer (amène-le là)
I know it got you hook (got you hook)
Je sais que ça t'a accroché (t'a accroché)
I know it taste so sweet, know it taste so good
Je sais que c'est si doux, je sais que c'est si bon
Ooh, (if you want it boy come get it)
Ooh, (si tu le veux mon garçon viens le chercher)
And ooh, (if you want it boy come get it)
Et ooh, (si tu le veux mon garçon viens le chercher)
Show me what am missing, show me what am missing
Montre-moi ce qui me manque, montre-moi ce qui me manque
Make me a believer, show me what am missing (show me what am missing)
Fais de moi une croyante, montre-moi ce qui me manque (montre-moi ce qui me manque)
Make me a believer, cause I know i got you hook (always got you hook)
Fais de moi une croyante, parce que je sais que je t'ai accroché (toujours t'ai accroché)
Yeah, I got you hook (got you hook)
Ouais, je t'ai accroché (t'ai accroché)
I know its got you hook, ain't never enough suga
Je sais que ça t'a accroché, jamais assez de sucre





Writer(s): ATIA BOGGS, JAMAL JONES, JOCELYN DONALD, MONICA BROWN, BENNIE AMEY, RICHARD RUDOLPH, MARY BROCKERT


Attention! Feel free to leave feedback.