Lyrics and translation Monifah - Brown Eyes

Brown Eyes

(Intro)
Yeah, uh uh
Yeah, uh uh
Don't look at me like that
I can't resist those eyes
Those shits are crazy, uh uh uh, damn

1- Something about the way you look
You're giving me the chills so bad
Oh baby, I'm shook
I'm trying to compose myself cause baby I'm hooked
So fly, your pretty brown eyes

(Break it down)
It was a Sunday afternoon
When I laid eyes on you
Could it be true
I knew I had to have you
I had to keep to myself
The feelings that I feel for you
Cause baby you know

2- As you're talking to me
It seems I could not look away
I told myself don't fight it, no
Your eyes told me to stay here baby

Repeat 1

I never thought it could be true
Love at first sight you see
That's not like me, no
Your love is so different
(It was your eyes baby)
The way you looked at me
I had to talk to you, yeah

Repeat 2
Repeat 1
Repeat 1

(TR)
Yeah, uh huh, yeah
Uh, tear me up
Uh, you like that brown eye?
Uh, I like that brown thigh
Uh, I like the plan B
Roll up in the coupe of the 5CC
Uh huh, I can see we goin' somewhere
Navigate the 5 while I'm pullin' your hair
Uh, cop the 9 while I put it in gear, gear

Repeat 1 until fade

Yeux Marrons

(Intro)
Ouais, uh uh
Ouais, uh uh
Ne me regarde pas comme ça
Je ne peux pas résister à ces yeux
Ces trucs sont fous, uh uh uh, putain

1- Quelque chose dans la façon dont tu regardes
Tu me donnes des frissons tellement forts
Oh bébé, je suis secouée
J'essaie de me composer car bébé, je suis accrochée
Tellement beaux, tes jolis yeux marrons

(Décompose)
C'était un dimanche après-midi
Quand j'ai posé les yeux sur toi
Est-ce que ça pourrait être vrai
Je savais que je devais t'avoir
Je devais garder pour moi
Les sentiments que je ressens pour toi
Parce que bébé, tu sais

2- Pendant que tu me parles
Il semblait que je ne pouvais pas détourner le regard
Je me suis dit ne pas lutter, non
Tes yeux m'ont dit de rester ici, bébé

Répéter 1

Je n'aurais jamais pensé que ça pouvait être vrai
Coup de foudre, tu vois
Ce n'est pas comme moi, non
Ton amour est tellement différent
(C'étaient tes yeux bébé)
La façon dont tu me regardais
Je devais te parler, ouais

Répéter 2
Répéter 1
Répéter 1

(TR)
Ouais, uh huh, ouais
Uh, déchire-moi
Uh, tu aimes ce œil marron ?
Uh, j'aime cette cuisse marron
Uh, j'aime le plan B
Roule dans le coupé du 5CC
Uh huh, je peux voir qu'on va quelque part
Navigue sur le 5 pendant que je tire sur tes cheveux
Uh, prends la 9 pendant que je mets en vitesse, en vitesse

Répéter 1 jusqu'à la disparition