Monifah - Don't Waste My Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monifah - Don't Waste My Time




Don't Waste My Time
Ne perds pas mon temps
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
Stop messin' with my mind
Arrête de jouer avec mon esprit
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
If you love me let me know
Si tu m'aimes, fais-le moi savoir
If you don't, I'm out the door
Si tu ne le fais pas, je suis partie
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
I get tired of playin' silly games
Je suis fatiguée de jouer à des jeux stupides
Goin' through silly things, hear me
De faire des choses stupides, écoute-moi
Baby, that's not my style
Bébé, ce n'est pas mon style
I wanna be with you
Je veux être avec toi
So don't waste my time
Alors ne perds pas mon temps
Stop messin' with my mind
Arrête de jouer avec mon esprit
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
Stop messin' with my mind
Arrête de jouer avec mon esprit
(Don't mess with my time)
(Ne joue pas avec mon temps)
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
If you love me let me know
Si tu m'aimes, fais-le moi savoir
If you don't, I'm out the door
Si tu ne le fais pas, je suis partie
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Stop, look and listen to the things you say
Arrête, regarde et écoute ce que tu dis
Sometimes you make no sense to me
Parfois, tu n'as aucun sens pour moi
If you love me say it, if you want me show it
Si tu m'aimes, dis-le, si tu me veux, montre-le
'Cause if it ain't that way, I really don't need you no more
Parce que si ce n'est pas comme ça, je n'ai vraiment plus besoin de toi
Baby, make up your mind
Bébé, décide-toi
Don't have me waste my time with you
Ne me fais pas perdre mon temps avec toi
Don't mess with my mind
Ne joue pas avec mon esprit
If you love me let me know
Si tu m'aimes, fais-le moi savoir
If you don't, I'm out the door
Si tu ne le fais pas, je suis partie
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
Stop messin' with my mind
Arrête de jouer avec mon esprit
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
If you love me let me know
Si tu m'aimes, fais-le moi savoir
If you don't, I'm out the door
Si tu ne le fais pas, je suis partie
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
Stop messin' with my mind
Arrête de jouer avec mon esprit
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
If you love me let me know
Si tu m'aimes, fais-le moi savoir
If you don't, I'm out the door
Si tu ne le fais pas, je suis partie
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
Stop messin' with my mind
Arrête de jouer avec mon esprit
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
If you love me let me know
Si tu m'aimes, fais-le moi savoir
If you don't, I'm out the door
Si tu ne le fais pas, je suis partie
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
Stop messin' with my mind
Arrête de jouer avec mon esprit
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
If you love me let me know
Si tu m'aimes, fais-le moi savoir
If you don't, I'm out the door
Si tu ne le fais pas, je suis partie
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps





Writer(s): Johnny "guitar" Watson, Terri E. Robinson, Samuel Barnes, Dwight Meyers


Attention! Feel free to leave feedback.