Monifah - Everything You Do - translation of the lyrics into French
Monifah Everything You Do

Monifah - Everything You Do

Lyrics and translation Monifah - Everything You Do




Everything You Do
Tout ce que tu fais
Everything you do
Tout ce que tu fais
It comes back to you now, baby
Ça te revient maintenant, mon chéri
Everything you say
Tout ce que tu dis
Could either make me stay or go away
Pourrait me faire rester ou partir
Everything you do
Tout ce que tu fais
It comes back to you now, baby
Ça te revient maintenant, mon chéri
Everything you say
Tout ce que tu dis
Could either make me stay or go away
Pourrait me faire rester ou partir
There was a time when I thought I heard it all before
Il fut un temps où je pensais avoir tout entendu
Then there you were walkin' through my door
Puis tu étais là, marchant dans ma porte
You looked the part of which I've always dreamed
Tu ressemblais à l'image dont j'ai toujours rêvé
But was I dreamin' of reality, talk to me
Mais est-ce que je rêvais de la réalité, dis-moi
Everything you do
Tout ce que tu fais
It comes back to you now, baby
Ça te revient maintenant, mon chéri
Everything you say
Tout ce que tu dis
Could either make me stay or go away
Pourrait me faire rester ou partir
Everything you do
Tout ce que tu fais
It comes back to you now, baby
Ça te revient maintenant, mon chéri
Everything you say
Tout ce que tu dis
Could either make me stay or go away
Pourrait me faire rester ou partir
You gotta be real, you gotta be true
Tu dois être vrai, tu dois être sincère
If you wanna deal with me, it's up to you
Si tu veux te débrouiller avec moi, c'est à toi de décider
'Cause whatever you do, do it right
Parce que quoi que tu fasses, fais-le bien
There ain't nothin' I need more
Il n'y a rien de plus que j'ai besoin
That's just the way I like it
C'est comme ça que j'aime ça
Hey, I knew that it would be someone like you
Hé, je savais que ce serait quelqu'un comme toi
Is it a dream?
Est-ce un rêve ?
And hey, you pick me up when I am feeling blue
Et hé, tu me remontes le moral quand je suis déprimée
You got me into you
Tu m'as attirée vers toi
Everything you do
Tout ce que tu fais
It comes back to you now, baby
Ça te revient maintenant, mon chéri
Everything you say
Tout ce que tu dis
It could either make me stay or go away
Pourrait me faire rester ou partir
Everything you do
Tout ce que tu fais
It comes back to you now, baby
Ça te revient maintenant, mon chéri
Everything you say
Tout ce que tu dis
Could either make me stay or go away
Pourrait me faire rester ou partir
Talk to me
Parle-moi
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything you say
Tout ce que tu dis
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything you say
Tout ce que tu dis
Everything you do
Tout ce que tu fais
It comes back to you now, baby
Ça te revient maintenant, mon chéri
Everything you say
Tout ce que tu dis
Could either make me stay or go away
Pourrait me faire rester ou partir
Everything you do
Tout ce que tu fais
It comes back to you now, baby
Ça te revient maintenant, mon chéri
Everything you say
Tout ce que tu dis
Could either make me stay or go away
Pourrait me faire rester ou partir
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything you say
Tout ce que tu dis




Writer(s): Samuel J Barnes, Isaac Hayes, Jean Claude Olivier, Terri E Robinson
Monifah - Moods...Moments
Album
Moods...Moments
date of release
21-05-1996

1 Everything You Do
2 Jesus Is Love
3 Nobody's Body
4 I Miss You (Come Back Home)
5 Intro
6 You
7 It's Alright
8 You Don't Have To Love Me
9 Don't Waste My Time
10 Lay With You
11 Interlude
12 All I Want
13 You've Got My Heart
14 You Should Have Told Me
Attention! Feel free to leave feedback.