Lyrics and translation Monifah - Home

Home

Home is a place filled with love and affection
A place filled with memories
Of life, love, and family
And I'm telling you
There is no place in the world like home

Open your eyes and dream of
A place where there are no worries
Or any doubts about my needs
Loving values based upon
Inner love and inner peace, yeah
And I'm telling you
There is no place in the world like home

Teddy, won't you play it for me now

Do, do, do...

Help me
Show me the way back
Show me the way back home
Yeah, yeah, yeah, yeah
And I'm telling you
There is no place in this world like home

Believe me when all else fails in life
You can depend on home
To always welcome you with the purest love
And self assurance that only God blesses you with
Home is where my heart will stay
Home is home, will stay, yeah
And I'm telling you
There is no place in this world like home

And I'm telling you, telling you
Telling you, telling you
Telling you, telling you, telling you
There is no place in the world like home
Home sweet home, yeah, yeah, yeah

Telling you
There is no place in the world like home
But I'm telling you
There is no place in this world like, like home

Дом

Дом – это место, наполненное любовью и нежностью,
Место, полное воспоминаний
О жизни, любви и семье.
И я говорю тебе,
Нет в мире места лучше, чем дом.

Закрой глаза и помечтай о
Месте, где нет забот
И сомнений в моих желаниях.
Где ценят любовь, основанную
На любви к себе и внутреннем мире, да.
И я говорю тебе,
Нет в мире места лучше, чем дом.

Милый, сыграй мне сейчас.

Ду, ду, ду...

Помоги мне,
Покажи мне дорогу назад,
Покажи мне дорогу домой.
Да, да, да, да.
И я говорю тебе,
Нет в этом мире места лучше, чем дом.

Поверь мне, когда все остальное в жизни рушится,
Ты можешь положиться на дом,
Который всегда встретит тебя чистейшей любовью
И уверенностью в себе, которую может дать только Бог.
Дом – это место, где останется мое сердце.
Дом есть дом, и останется им, да.
И я говорю тебе,
Нет в этом мире места лучше, чем дом.

И я говорю тебе, говорю тебе,
Говорю тебе, говорю тебе,
Говорю тебе, говорю тебе, говорю тебе,
Нет в мире места лучше, чем дом.
Дом, милый дом, да, да, да.

Говорю тебе,
Нет в мире места лучше, чем дом.
Но я говорю тебе,
Нет в этом мире места лучше, чем, чем дом.