Lyrics and translation Monifah - Why

Why

1- I'm so tired of living
Just for the, the fuck of it
Why, why, why, why, why, why

I'm cold but I can't feel, help me
Oh I'm walking but I got nowhere to go
Somebody help me
I'm looking for solutions

Repeat 1

What do you want from me
When you've taken all I had
What can I give to you
I can't even help myself
Here's what I'm gonna do
Take some time out just for me
And find serenity
I'm looking for solutions

Repeat 1

Searching for solutions

Repeat 1

Lately I think I'm close to the edge
(Gon' call the doctor)
I'm trying not to lose my head
(Gon' get my thing together)
Lately I think I'm close to the edge
(Gon' call my mother, oh)
I'm trying not to lose my head

Repeat 1 until fade

Pourquoi

1- Je suis tellement fatiguée de vivre
Juste pour le, le plaisir de le faire
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi

J'ai froid mais je ne ressens rien, aide-moi
Oh, je marche mais je n'ai nulle part où aller
Quelqu'un aide-moi
Je cherche des solutions

Répéter 1

Que veux-tu de moi
Quand tu as pris tout ce que j'avais
Que puis-je te donner
Je ne peux même pas m'aider moi-même
Voici ce que je vais faire
Prendre un peu de temps pour moi
Et trouver la sérénité
Je cherche des solutions

Répéter 1

À la recherche de solutions

Répéter 1

Dernièrement, je pense que je suis au bord du gouffre
(Je vais appeler le docteur)
J'essaie de ne pas perdre la tête
(Je vais remettre les choses en ordre)
Dernièrement, je pense que je suis au bord du gouffre
(Je vais appeler ma mère, oh)
J'essaie de ne pas perdre la tête

Répéter 1 jusqu'à la fin