Monika - Ellas 21 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monika - Ellas 21




Ellas 21
Эллада 21
Παιδιά
Дети
Παιδιά
Дети
Παιδιά του ουρανού και της δόξας
Дети неба и славы
Παιδιά του ουρανού και της δόξας
Дети неба и славы
Παιδιά με αγγέλων φτερά
Дети с ангельскими крыльями
Μέσα στης μάχης την κρίσιμη ώρα
В критический час битвы
Στιγμή ιερή των ηρώων η ματιά
Священный миг, взгляд героев,
Που κρύβει τις πράξεις παράλογης όψης
Который скрывает деяния безумного облика
Και αρχίζει να γράφει αιώνια πια
И начинает писать вечность
Με ένα τραγούδι πώς να σε τιμήσω
Как мне почтить тебя песней,
Με μία γιορτή δεν είναι αρκετό
Одного праздника недостаточно.
Την ίδια σημαία εγω ανεμίζω
Я развеваю то же знамя
Και ευγνώμων ελεύθερος ζω
И живу благодарной и свободной.
Και τώρα και πάντα και τώρα και πάντα
И сейчас, и всегда, и сейчас, и всегда
Και τώρα και πάντα και τώρα και πάντα
И сейчас, и всегда, и сейчас, и всегда
Ελλάς, απ' του ματιού σου την άκρη
Эллада, от края твоего взгляда
Ελλάς, 'συ μου χάρισες δάκρυ
Эллада, ты подарила мне слезы
Πελάγοι μες τα κύματα
Моря в волнах
Φαντάζουνε τα όνειρά τους
Кажутся их мечтами
Μα τόλμησαν και έδωσαν
Но они осмелились и дали
Ζωή στη λευτεριά
Жизнь свободе
Ελλάδα, Ελλάδα
Эллада, Эллада
Και τώρα και πάντα
И сейчас, и всегда
Ελλάδα, Ελλάδα
Эллада, Эллада
Και τώρα και πάντα!
И сейчас, и всегда!





Writer(s): Stavrinos Xenides


Attention! Feel free to leave feedback.