Driv nez pujdem spat - Monika Absolonovatranslation in German
Co
se
mi
třpytí
dnes
na
víčkách
Was
heute
auf
meinen
Lidern
glitzert
Zbytečně
se
ptáš
Du
fragst
unnötig
Snadno
se
věří
tvým
slibům
při
svíčkách
Man
glaubt
leicht
deinen
Versprechungen
bei
Kerzenlicht
To
když
přísaháš
Wenn
du
schwörst
Radši
mě
líbej
Küss
mich
lieber
A
drž
pevně
v
náručí
Und
halte
mich
fest
in
deinen
Armen
Za
věčnou
lásku
Für
ewige
Liebe
Prý
nikdo
neručí
Bürgt
angeblich
niemand
Dřív
než
půjdem
spát
Bevor
wir
schlafen
gehen
Dřív
než
půjdem
spát
Bevor
wir
schlafen
gehen
Znova
mi
říkej,
mám
tě
rád
Sag
mir
wieder,
ich
liebe
dich
Říkej,
mám
tě
rád
Sag,
ich
liebe
dich
Když
slzy
na
zem
spadnou
Wenn
Tränen
zu
Boden
fallen
Nestačí
to
jednou
Reicht
es
nicht
einmal
Ale
nejmíň
tisíckrát
Sondern
mindestens
tausendmal
Říkej
mi,
mám
tě
rád
Sag
mir,
ich
liebe
dich
Říkej
mi,
mám
tě
rád
Sag
mir,
ich
liebe
dich
Kdo
teď
lásku
nám
pojistí
Wer
versichert
jetzt
unsere
Liebe
Nezkouším
se
ptát
Ich
versuche
nicht
zu
fragen
Stejně
to
nikdo
moc
přesně
nezjistí
Niemand
wird
es
genau
herausfinden
Co
by
mohla
stát
Was
sie
kosten
könnte
Snad
valoun
zlata
Vielleicht
ein
Goldklumpen
Nebo
drahé
kamení
Oder
Edelsteine
A
slanou
slzu.
Na
kolik
ocení
Und
eine
salzige
Träne.
Wie
viel
wird
sie
wert
sein?
Dřív
než
půjdem
spát
Bevor
wir
schlafen
gehen
Dřív
než
půjdem
spát
Bevor
wir
schlafen
gehen
Znova
mi
říkej,
mám
tě
rád
Sag
mir
wieder,
ich
liebe
dich
Říkej,
mám
tě
rád
Sag,
ich
liebe
dich
Když
slzy
na
zem
spadnou
Wenn
Tränen
zu
Boden
fallen
Nestačí
to
jednou
Reicht
es
nicht
einmal
Ale
nejmíň
tisíckrát
Sondern
mindestens
tausendmal
Říkej
mi,
mám
tě
rád
Sag
mir,
ich
liebe
dich
Říkej
mi,
mám
tě
rád
Sag
mir,
ich
liebe
dich
Drž
mě
dál
pevně
ve
svém
náručí
Halte
mich
weiter
fest
in
deinen
Armen
Za
věčnou
lásku
nám
nikdo
neručí
Für
ewige
Liebe
bürgt
niemand
für
uns
Dřív
než
půjdem
spát
Bevor
wir
schlafen
gehen
Dřív
než
půjdem
spát
Bevor
wir
schlafen
gehen
Znova
mi
říkej,
mám
tě
rád
Sag
mir
wieder,
ich
liebe
dich
Říkej,
mám
tě
rád
Sag,
ich
liebe
dich
Když
slzy
na
zem
spadnou
Wenn
Tränen
zu
Boden
fallen
Nestačí
to
jednou
Reicht
es
nicht
einmal
Ale
nejmíň
tisíckrát
Sondern
mindestens
tausendmal
Říkej
mi,
mám
tě
rád
Sag
mir,
ich
liebe
dich
Říkej
mi,
mám
tě
rád
Sag
mir,
ich
liebe
dich
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.