Lyrics and translation Monika Absolonova - Kdyz se chlap zblazni

Kdyz se chlap zblazni

Proč prší čím dál víc
Proč ses musel se mnou splíst
Proč jsi hledal jinou než jsem já

Proč brečím s deštěm dál
Nevečeřím nesnídám
Až po šestým víně usínám

Když se chlap zblázní
Těžko se dýchá
Házím na zeď hrách

Když se chlap zblázní
U srdce píchá
Zvlášť když k jiný táh'

Když se chlap zblázní
Těžko se dýchá
Házím na zeď hrách

Když se chlap zblázní
U srdce píchá
Zvlášť když k jiný táh'

Jak fotka zmáčená
Rozmazaná, zkroucená
Zahozená, deštěm rozpitá

Bloumám noční pasáží
V hlavě Hlavní nádraží
Nad zem teď vážně nelítám

Když se chlap zblázní
Těžko se dýchá
Házím na zeď hrách

Когда мужчина сходит с ума

Почему дождь всё сильнее льёт,
Почему ты спутал всё,
Зачем искал другую, а не меня?

Почему я плачу вместе с дождём,
Не ем, не сплю,
И только после шестого бокала вина засыпаю.

Когда мужчина сходит с ума,
Трудно дышать,
Остаётся лишь горохом об стену.

Когда мужчина сходит с ума,
Сердце колет боль,
Особенно, когда он к другой уходит.

Когда мужчина сходит с ума,
Трудно дышать,
Остаётся лишь горохом об стену.

Когда мужчина сходит с ума,
Сердце колет боль,
Особенно, когда он к другой уходит.

Как фотография мокрая,
Размытая, скомканная,
Заброшенная, дождём размытая.

Брожу по ночным улицам,
В голове Центральный вокзал,
Над землёй сейчас точно не летаю.

Когда мужчина сходит с ума,
Трудно дышать,
Остаётся лишь горохом об стену.