Lyrics and translation Monika Absolonova - Proc placu dal?

Vím,
Byl to hřích
Lži dostat svý
Lhals s úsměvem
Lhář nevinný.
Svůdnou noc
Dal jsi mi do dlaní a já
Spoutaná až moc, moc tvá

Lhal jsi, lásko, jak jsi sám a pak
Lhal jsi ráno, kdyžs mě líbal dál
Lhal jsi dál.
Proč vůbec pláču?
Lhal jsi, když jsi přísahal i pak ten
úžas prostě na měs hrál
Jen hráls jen hrál
Proč tady pláču?

Slzy mý

Jsem s tebou dál
Znám pravdu zlou
Tak proč si stejskám
Po lži tvý?
Svůdná noc
Brání mi ve spaní
A má stejnou moc jak dřív dřív
Proč se mnou lítost cloumá?

Lhal jsi, lásko, jak jsi sám a pak
Lhal jsi ráno, kdyžs mě líbal dál
Lhal jsi dál.
Proč vůbec pláču?
Lhal jsi, když jsi přísahal i pak
Ten úžas prostě na měs hrál
Jen hráls jen hrál
Já přesto pláču.

Lhal jsi s čistým svědomím
A já spolkla všechno s vědomím
žes zůstal mým.
Proč vůbec pláču dál?

Dá se lež tak lehce smíchat s pravdou?
Nejspíš líp je se lží žít!
Tak ti říkám, lásko má
Zde jsem nač to chápat,
Pravd je víc je víc
Čert je vem!
K čertu s pravdou!

Lhal jsi, lásko, jak jsi sám a pak
Lhal jsi ráno, kdyžs mě líbal dál
Lhal jsi dál.
Proč vůbec pláču?
Vždyť Ďábel sám snad karty míchá
Nesi ten, jenž za mě dýchá
Slz údolí
Stejně vím, že
Hrál sis se mnou pouze hrál (hrál jak dítě)
Hrál sis s láskou pouze hrál (nezměním tě)
Proč ač to vím, pláču dál a dál?

Знаю,
Это был грех
Ложь добивается своего
Ты солгал с улыбкой
Невинный лжец.
Соблазнительная ночь
Ты вкладываешь это мне в руку, и я
Слишком много, слишком много, слишком много

ТЫ СОЛГАЛА, любимая, о том, что была одна, а потом
Ты солгал этим утром, когда продолжал целовать меня
Ты продолжал лгать.
Почему я вообще плачу?
Ты солгал, когда приносил присягу.
удивительное только что подействовало на меня
Ты просто играл
Почему я плачу здесь?

Мои слезы

Я все еще с тобой
Я знаю горькую правду
Так почему же я заказываю стейки
После твоей лжи?
Соблазнительная ночь
Мешает мне спать
Он обладает той же силой, что и раньше.
Почему я чувствую жалость к себе?

ТЫ СОЛГАЛА, любимая, о том, что была одна, а потом
Ты солгал этим утром, когда продолжал целовать меня
Ты продолжал лгать.
Почему я вообще плачу?
Ты солгал, когда приносил присягу.
Изумление просто разыгралось во мне
Ты просто играл
Я все еще плачу.

Ты солгал с чистой совестью
И я проглотил все, зная
за то, что ты моя.
Почему я вообще больше не плачу?

Неужели ложь так легко спутать с правдой?
Лучше жить во лжи!
Я говорю тебе, любовь моя
Я здесь, чтобы понять это,
Истина в том, что чем больше, тем лучше
Черт бы их побрал!
К черту правду!

ТЫ СОЛГАЛА, любимая, о том, что была одна, а потом
Ты солгал этим утром, когда продолжал целовать меня
Ты продолжал лгать.
Почему я вообще плачу?
Возможно, дьявол смешивает карты.
Тот, кто дышит за меня
Слезы долины
Я все еще знаю, что
Ты всего лишь играл со мной (играл как ребенок)
Ты играла с любовью, только играла (я не изменю тебя)
Почему я продолжаю плакать, и плакать, и плакать?