Sedm drátěných košil - Monika Absolonovatranslation in German
Do
trezoru
svého
In
deinen
Tresor
Nahlédnout
jsi
mi
dal
Hast
du
mich
blicken
lassen
Pak
ses
na
své
srdce
Dann
hast
du
auf
dein
Herz
Taky
podíval
Auch
geschaut
A
když
jsi
to
své
srdce
Und
als
du
dein
Herz
Tehdy
uviděl
Damals
sahst
Nad
bezbranností
jeho
Über
seine
Wehrlosigkeit
Jsi
se
rozechvěl
Erzittertest
du
Sedm
drátěných
košil
Sieben
Drahthemden
Můj
milý,
na
sobě
máš
Mein
Lieber,
trägst
du
an
dir
A
v
těch
drátěných
klecích
Und
in
diesen
Drahtkäfigen
Naši
lásku
prožíváš
Erlebst
du
unsere
Liebe
Sedm
drátěných
košil
Sieben
Drahthemden
Můj
milý,
na
sobě
máš
Mein
Lieber,
trägst
du
an
dir
A
v
těch
drátěných
klecích
Und
in
diesen
Drahtkäfigen
Naši
lásku
prožíváš
Erlebst
du
unsere
Liebe
Zabouchl
jsi
dvířka
Du
hast
die
Tür
zugeschlagen
A
zahodil
ten
klíč
Und
den
Schlüssel
weggeworfen
Před
sebou
však,
milý
Doch
vor
dir
selbst,
mein
Lieber
Neutečeš
pryč
Fliehst
du
nicht
davon
Já
chtěla
jsem
ti
pomoct
Ich
wollte
dir
helfen
Ty
košile
sundávat
Diese
Hemden
auszuziehen
Však
do
krve
mě
zranil
Doch
bis
aufs
Blut
verletzte
mich
Tvůj
ostnatý
drát
Dein
Stacheldraht
Sedm
drátěných
košil
Sieben
Drahthemden
Můj
milý,
na
sobě
máš
Mein
Lieber,
trägst
du
an
dir
A
v
těch
drátěných
klecích
Und
in
diesen
Drahtkäfigen
Naši
lásku
prožíváš
Erlebst
du
unsere
Liebe
Sedm
drátěných
košil
Sieben
Drahthemden
Můj
milý,
na
sobě
máš
Mein
Lieber,
trägst
du
an
dir
A
v
těch
drátěných
klecích
Und
in
diesen
Drahtkäfigen
Naši
lásku
prožíváš
Erlebst
du
unsere
Liebe
Tak
mi
přece
pomoz
So
hilf
mir
doch
Dokud
sílu
mám
Solange
ich
die
Kraft
habe
Tak
mi
přece
pomoz
So
hilf
mir
doch
A
já
ti
lásku
dám
Und
ich
werde
dir
Liebe
geben
Tak
mi
přece
pomoz
So
hilf
mir
doch
Dokud
sílu
mám
Solange
ich
die
Kraft
habe
Tak
mi
přece
pomoz
So
hilf
mir
doch
Jinak
budeš
sám
Sonst
wirst
du
allein
sein
Sedm
drátěných
košil
Sieben
Drahthemden
Můj
milý,
na
sobě
máš
Mein
Lieber,
trägst
du
an
dir
A
v
těch
drátěných
klecích
Und
in
diesen
Drahtkäfigen
Naši
lásku
prožíváš
Erlebst
du
unsere
Liebe
Sedm
drátěných
košil
Sieben
Drahthemden
Můj
milý,
na
sobě
máš
Mein
Lieber,
trägst
du
an
dir
A
v
těch
drátěných
klecích
Und
in
diesen
Drahtkäfigen
Naši
lásku
prožíváš
Erlebst
du
unsere
Liebe
Naši
lásku
prožíváš
Erlebst
du
unsere
Liebe
Naši
lásku
prožíváš
Erlebst
du
unsere
Liebe
Rate the translation
1
Ukolébavka
2 Snad uvěříš
3 Dvě srdce
4 Nepochopí
5 Mít tě ráda
6 Deníček moderní matky
7 Na tisíc nádechů
8 Láska
9 Sedm drátěných košil
10 To nejsem já
11 Začínáš mi šedivět
12 Jednou...
2 Snad uvěříš
3 Dvě srdce
4 Nepochopí
5 Mít tě ráda
6 Deníček moderní matky
7 Na tisíc nádechů
8 Láska
9 Sedm drátěných košil
10 To nejsem já
11 Začínáš mi šedivět
12 Jednou...
Attention! Feel free to leave feedback.