Lyrics and translation Monika Absolonova - Nejhezčí Čas Vánoční

Nejhezčí Čas Vánoční

Je to ten nejhezčí čas, jaký znám (bim bam bim)
Děti žadoní, kdy přijde Ježíšek, zvonky se rozezvoní (a-a-a)
Je to ten nejhezčí čas vánoční (bim bam bim bam)

Je to ten nejhezčí čas, jaký znám (bim bam bim bam)
Hvězda v jablíčku, horkej punč v hrníčku, půjdeme na půlnoční (a-a-a)
Je to ten nejhezčí čas vánoční (bim bam bim bam)

Děti dávají psaníčka za okna, od rána čekají, kdy že už smí
Chytnout za kliku, objevit stromeček, najít si dáreček - ten největší

Je to ten nejhezčí čas, jaký znám (bim bam bim bam)
Pusa pod jmelím, štěstí se za dveřmi nádherně rozchumelí
Je to ten nejhezčí čas vánoční

Je to ten nejhezčí čas, jaký znám
Pusa pod jmelím, štěstí se za dveřmi nádherně rozchumelí (a-a-a)
Je to ten nejkrásnější
Je to ten nejkrásnější
Je to ten nejhezčí den vánoční

Le plus beau temps de Noël

C'est le plus beau moment que je connaisse (bim bam bim)
Les enfants supplient, quand le Père Noël arrive, les cloches sonnent (a-a-a)
C'est le plus beau moment de Noël (bim bam bim bam)

C'est le plus beau moment que je connaisse (bim bam bim bam)
Une étoile dans une pomme, du punch chaud dans une tasse, nous irons à la messe de minuit (a-a-a)
C'est le plus beau moment de Noël (bim bam bim bam)

Les enfants mettent des lettres dans les fenêtres, ils attendent depuis le matin, quand ils pourront
Prendre la poignée, découvrir l'arbre, trouver un cadeau - le plus grand

C'est le plus beau moment que je connaisse (bim bam bim bam)
Un baiser sous le gui, le bonheur se répand merveilleusement derrière les portes
C'est le plus beau moment de Noël

C'est le plus beau moment que je connaisse
Un baiser sous le gui, le bonheur se répand merveilleusement derrière les portes (a-a-a)
C'est le plus beau
C'est le plus beau
C'est le plus beau jour de Noël