Lyrics and translation Monika Absolonova - Vánoce S Karlem G.

Vánoce S Karlem G.

Proč Vánoce jsou jiný
Santové mávaj nám
A ve výkladních skříních
Jesličky nevídám

Proč všude páry sobů
A místo dárků šek
Chci vrátit zpátky dobu
Kdy chodil Ježíšek
O-o-o-ooo

Dík, že mi aspoň zpívá Karel Gott
O Vánocích i na Boží hod
Zpívá mi o purpuře na topení
O zázracích a pábení

Bez jeho Tichý noci
Bez jeho mám tě rád
Bych neměla ten pocit
S kterým chci usínat
U-u-u-uuu

Zpívá, jak uklizen je dvůr i práh
O hospodyňkách v zástěrách
O tom, že na stole je vína džbán
Dny vánoční s ním přijdou k nám

O-u-ooo ooo-ooo-ooo-ooo
S ním Vánoce jsou krásný (Vánoce jsou krásný)
Štědrý a bílý
S ním Vánoce jsou krásný (Vánoce jsou krásný)
Štědrý a bílý
S ním Vánoce jsou krásný (Vánoce jsou-)
Tak, jak je z dětství znám

Christmas With Karel G.

Why is Christmas different
Santas wave to us
And in the shop windows
I don't see any any mangers

Why are there reindeer everywhere
And a check instead of presents
I want to go back to the time
When Baby Jesus would come
O-o-o-ooo

Thank you for at least singing me Karel Gott
On Christmas and on Boxing Day
He sings to me about the purple on the heating
About miracles and caroling

Without his Silent Night
Without his I love you
I wouldn't have the feeling
With which I want to fall asleep
U-u-u-uuu

He sings how clean the yard and threshold are
About hostesses in aprons
About how there's a jug of wine on the table
Christmas Days with him come to us

O-u-ooo ooo-ooo-ooo-ooo
With him, Christmas is beautiful (Christmas is beautiful)
Generous and white
With him, Christmas is beautiful (Christmas is beautiful)
Generous and white
With him, Christmas is beautiful (Christmas is-)
Just like I remember it from my childhood