Lyrics and translation Monika Absolonova feat. Alan Bastien - Par kratkejch dnu

Par kratkejch dnu

Musel jsem vrátit tvář
Půjčil jsem si křídla teď klekáš před oltář
Já jsem kdo zklamal z nás jak blázen
K nebi se díváš
Slyším jak přísaháš nikam neodcházím
Usnul mi krásnej lhář
Pořád mě v zádech mrazí
Strašně mi scházíš
Chtěl jsem jen žít tak aspoň 1000let
Kytky ti krást jen s tebou spát
Chtěl sis mě vzít a čmárat na chodník
Že mě máš rád
I když už křídla mám
Dál tě holka hladím
V nebi si nelítám
Pořád tě na kůži cítím slunce míň svítí
Chtěl jsem žít tak aspoň 1000let
Kytky ti krást jen s tebou spát
Chtěl sis mě vzít a čmárat na chodník
Že mě máš rád
Pár krátkejch dnů nám pán bůh přál
Jenom pár dnů teď nevím co bude dál
I za to málo stálo žít bylo to krásný
Pár krátkejch dnů nám pán bůh přál
Jenom pár dnů teď nevím co bude dál
Ohnutý ženský jdou se mnou mezi kříži
V duchu si sněj a lžou
A tak se denně plíží k hrobům kde pláčou
Chtěl si žít tak aspoň 1000let
Kytky mi krást jen se mnou spát
Chtěl jsem jen žít a čmárat na chodník
Jak tě mám rád
Pár krátkejch dnů nám pán bůh přál
Jenom pár dnů teď nevím co bude dál
I za to málo stálo žít bylo to krásný
Pár krátkejch dnů nám pán bůh přál
Jenom pár dnů teď nevím co bude dál
I za to málo stálo žít bylo to krásný
Pár krátkejch dnů nám pán bůh přál
Jenom pár dnů teď nevím co bude dál
I za to málo stálo žít bylo to krásný
Pár krátkejch dnů nám pán bůh přál
Jenom pár dnů teď nevím co bude dál
I za to málo stálo žít bylo to krásný

Пара коротких дней

Мне пришлось отвернуться,
Ты одолжил крылья, а теперь стоишь на коленях перед алтарем.
Это я подвела нас, как безумец.
Ты смотришь в небо,
Слышу, как ты клянешься, что никуда не уйдешь.
Мой прекрасный лжец уснул,
Меня все еще пробирает дрожь,
Мне тебя ужасно не хватает.
Я хотела прожить с тобой хотя бы 1000 лет,
Красть для тебя цветы, спать только с тобой.
Ты хотел на мне жениться и писать на тротуаре,
Что любишь меня.
И хотя у меня теперь есть крылья,
Я все еще глажу тебя, любимый,
Не летаю по небу.
Все еще чувствую тебя на своей коже, солнце светит меньше.
Я хотела прожить с тобой хотя бы 1000 лет,
Красть для тебя цветы, спать только с тобой.
Ты хотел на мне жениться и писать на тротуаре,
Что любишь меня.
Бог дал нам всего пару коротких дней,
Всего пару дней, теперь я не знаю, что будет дальше.
Даже эти несколько дней стоили того, чтобы жить, это было прекрасно.
Бог дал нам всего пару коротких дней,
Всего пару дней, теперь я не знаю, что будет дальше.
Скорбящие женщины идут со мной среди крестов,
Мечтают про себя и лгут,
И так каждый день крадутся к могилам, где плачут.
Ты хотел прожить хотя бы 1000 лет,
Красть для меня цветы, спать только со мной.
Я хотела просто жить и писать на тротуаре,
Как сильно люблю тебя.
Бог дал нам всего пару коротких дней,
Всего пару дней, теперь я не знаю, что будет дальше.
Даже эти несколько дней стоили того, чтобы жить, это было прекрасно.
Бог дал нам всего пару коротких дней,
Всего пару дней, теперь я не знаю, что будет дальше.
Даже эти несколько дней стоили того, чтобы жить, это было прекрасно.
Бог дал нам всего пару коротких дней,
Всего пару дней, теперь я не знаю, что будет дальше.
Даже эти несколько дней стоили того, чтобы жить, это было прекрасно.
Бог дал нам всего пару коротких дней,
Всего пару дней, теперь я не знаю, что будет дальше.
Даже эти несколько дней стоили того, чтобы жить, это было прекрасно.