Monika Bagarova feat. Natalii - Like - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monika Bagarova feat. Natalii - Like




Like
Like
Zvláštní mi to přijde babe
C’est bizarre, je trouve, chéri
Že ty a spolu můžem bejt, pár
Que toi et moi, on puisse être ensemble, un couple
Co si o tom myslet mám?
Qu’est-ce que je dois penser de ça ?
Možná Insta chce jen Insta klam
Peut-être qu’Insta veut juste tromper Insta
Pouhá hra ale šanci tomu dám
Un simple jeu, mais je vais lui donner une chance
Nevím proč ale chci poznávat
Je ne sais pas pourquoi, mais je veux te connaître
Říká se: chce to čas
On dit : « Il faut du temps »
No nechci čekat
Mais je ne veux pas attendre
Ohhh, yeah yeah
Ohhh, oui oui
Není na co čekat
Il n’y a pas de temps à perdre
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Jestli se ti líbí můj Instagram
Si mon Instagram te plaît
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Jestli se ti líbí můj Instagram
Si mon Instagram te plaît
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Tahle chvíle patří nám
Ce moment nous appartient
Vyhrazený čas
Temps réservé
Ty víš že jsem jen tvá
Tu sais que je suis juste à toi
Nepotřebujem' hrát
On n’a pas besoin de jouer
Že nechceme a tak malujeme kresby na těla
On ne veut pas, alors on dessine des dessins sur nos corps
Bonny a Clyde filmová scéna
Bonnie et Clyde, scène de film
Není potřeba žádný téma
Pas besoin de thème
se známe nepanuje žádná tréma
On se connaît déjà, il n’y a pas de trac
Tělo se mi chvěje
Mon corps tremble
Když hladíš babe
Quand tu me caresses, chéri
Nikdy to nepřejde
Ça ne disparaîtra jamais
Vrací se to
Ça revient
Playback
Playback
Tělo se mi chvěje
Mon corps tremble
Když hladíš babe
Quand tu me caresses, chéri
Nikdy to nepřejde
Ça ne disparaîtra jamais
Nananana na na
Nananana na na
Dej dej dej like,
Mets mets mets un like,
Jestli se ti líbí můj Instagram,
Si mon Instagram te plaît,
Dej dej dej like,
Mets mets mets un like,
Jestli se ti líbí můj Instagram,
Si mon Instagram te plaît,
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Like like like like
Like like like like
Dej dej dej like,
Mets mets mets un like,
Jestli se ti líbí můj Instagram,
Si mon Instagram te plaît,
Dej dej dej like,
Mets mets mets un like,
Jestli se ti líbí můj Instagram,
Si mon Instagram te plaît,
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Yeah yeah vztah jak z filmu
Oui oui, une relation comme au cinéma
Jsi Top i bez filtru
Tu es au top même sans filtre
Nemáš milion výmluv víš
Tu n’as pas un million d’excuses, tu sais
Yeah yeah
Oui oui
Co chceš výbuch
Que veux-tu ? Une explosion
Když jsi se mnou patří mi svět
Quand tu es avec moi, le monde m’appartient
Spolu pro cíl je potřeba jet
Ensemble vers le but, il faut rouler
Ke hvězdám
Vers les étoiles
A plnit si sny
Et réaliser ses rêves
Neznám
Je ne connais
Lepšího než jsi ty
Pas mieux que toi
Význam
Signification
Mi dáváš
Tu me donnes
Jsi ty který mi dává v duši klid
C’est toi qui me donne la paix dans l’âme
Skrrrrrr
Skrrrrrr
Moje postava je fit
Ma silhouette est fit
Pošli to dokola jak hit
Envoie-le en boucle comme un tube
Dej like a jsme si kvit
Mets un like et on est quits
Dokonalý prototyp
Prototype parfait
Dej dej dej like,
Mets mets mets un like,
Jestli se ti líbí můj Instagram,
Si mon Instagram te plaît,
Dej dej dej like,
Mets mets mets un like,
Jestli se ti líbí můj Instagram,
Si mon Instagram te plaît,
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Dej dej dej like,
Mets mets mets un like,
Jestli se ti líbí můj Instagram,
Si mon Instagram te plaît,
Dej dej dej like,
Mets mets mets un like,
Jestli se ti líbí můj Instagram,
Si mon Instagram te plaît,
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Dej dej dej like
Mets mets mets un like
Ahahaha
Ahahaha





Writer(s): Michal Mariak, Monika Bagarova, Natalie Bagarova


Attention! Feel free to leave feedback.