Lyrics and translation Monika Linkyte - Krentu Zemyn

Krentu Zemyn

Dažnai nesuprantu,
Kas aš? Kodėl esu?
Ir kartais taip sunku,
Gyventi vien melu...

Ir aš krentu žemyn,
Krentu šviesos greičiu.
Ir galvoje girdžiu:
Tu ru ru tu ru tu,
Tu ru ru tu ru tu ru.

Ir aš krentu žemyn,
Krentu šviesos greičiu.
Ir galvoje girdžiu:
Tu ru ru tu ru tu,
Tu ru ru tu ru tu ru.

Paklydusi savy,
Tu to nepastebi.
Sunku suprast kodėl,
Visi tokie šalti...

Ir aš krentu žemyn,
Krentu šviesos greičiu.
Ir galvoje girdžiu:
Tu ru ru tu ru tu,
Tu ru ru tu ru tu ru.

Paleidžiu aš į orą,
Sielos kerus.
Kai nežinau ko noriu,
Sapnai, man padeda pabust.

Ir aš krentu žemyn,
Krentu šviesos greičiu.
Ir galvoje girdžiu:
Tu ru ru tu ru tu,
Tu ru ru tu ru tu ru.
Ir aš krentu žemyn,
Krentu šviesos greičiu.
Ir galvoje girdžiu:
Tu ru ru tu ru tu,
Tu ru ru tu ru tu ru.

Tomber vers le bas

Je ne comprends souvent pas,
Qui suis-je ? Pourquoi suis-je là ?
Et parfois, c’est tellement difficile,
De vivre un mensonge...

Et je tombe vers le bas,
Je tombe à la vitesse de la lumière.
Et dans ma tête, j’entends :
Tu ru ru tu ru tu,
Tu ru ru tu ru tu ru.

Et je tombe vers le bas,
Je tombe à la vitesse de la lumière.
Et dans ma tête, j’entends :
Tu ru ru tu ru tu,
Tu ru ru tu ru tu ru.

Perdue en moi-même,
Tu ne le remarques pas.
Il est difficile de comprendre pourquoi,
Tout le monde est si froid...

Et je tombe vers le bas,
Je tombe à la vitesse de la lumière.
Et dans ma tête, j’entends :
Tu ru ru tu ru tu,
Tu ru ru tu ru tu ru.

Je laisse aller dans l’air,
Les charmes de mon âme.
Quand je ne sais pas ce que je veux,
Mes rêves m’aident à me réveiller.

Et je tombe vers le bas,
Je tombe à la vitesse de la lumière.
Et dans ma tête, j’entends :
Tu ru ru tu ru tu,
Tu ru ru tu ru tu ru.
Et je tombe vers le bas,
Je tombe à la vitesse de la lumière.
Et dans ma tête, j’entends :
Tu ru ru tu ru tu,
Tu ru ru tu ru tu ru.