Lyrics and translation Monika Linkyte - Prisimink Mane

Prisimink Mane

Kai nebeliks manęs, tavęs
Ši muzika, tik ji mum liks
Mes būsim amžini joje
Nes laikas mums - nebesvarbus

Kai nebeliks manęs, tavęs
Akimirka - tik ji mum liks
Širdim pajauski meilę
Net kai baisu, ją apkabink

Prisimink mane...
Tu prisimink mane...
Prisimink mane...
Pajausk, aš jau šalia

Kai nebeliks manęs, tavęs
Žodžiai mums trugdys suprast
Toli yra - visai šalia

Tu prisimink mane...
Prisimink mane...
Prisimink mane...
Pajausk, aš jau šalia

Prisimink mane...
Prisimink mane...
Pajausk, aš jau šalia...

Вспомни меня

Когда не станет меня, тебя
Эта музыка, лишь она нам останется
Мы будем вечными в ней
Ведь время для нас - уже неважно

Когда не станет меня, тебя
Мгновение - лишь оно нам останется
Сердцем почувствуй любовь
Даже когда страшно, обними её

Вспомни меня...
Ты вспомни меня...
Вспомни меня...
Почувствуй, я уже рядом

Когда не станет меня, тебя
Слова нам помешают понять
Далеко - совсем близко

Ты вспомни меня...
Вспомни меня...
Вспомни меня...
Почувствуй, я уже рядом

Вспомни меня...
Вспомни меня...
Почувствуй, я уже рядом...