Lyrics and translation Monika Marija - Criminal

Criminal

What if how I felt was wrong
What if what we had was strong
Strong enough to give us everything we hoped and dreamed
It didn't make it easier
I guess I have a lot to learn
Am I a criminal
Am I a thief
Have I just broken something that I really need
Would you stay with me, come back home to me
Would we get it all back
Am I a criminal? Am I a thief?
I have nothing left to say
Time is pulling you away
Distance getting bigger
Now everything just starts to fade
It didn't make it easier
Still waiting for a miracle
Am I a criminal
Am I a thief
Have I just broken something that I really need
Would you stay with me, come back home to me
Would we get it all back
Am I a criminal? Am I a thief?
I'm out of alibis
I finally realise
It could be easier
But it's never easier...

Преступница

А что, если мои чувства были ложными?
А что, если то, что у нас было, было сильным?
Достаточно сильным, чтобы дать нам всё, о чём мы мечтали и на что надеялись?
Это не сделало всё проще.
Полагаю, мне многому нужно научиться.
Преступница ли я?
Вор ли я?
Разрушила ли я то, что мне действительно нужно?
Остался бы ты со мной, вернулся бы домой ко мне?
Смогли бы мы всё вернуть?
Преступница ли я? Вор ли я?
Мне больше нечего сказать.
Время уносит тебя прочь.
Расстояние становится всё больше.
Теперь всё начинает меркнуть.
Это не сделало всё проще.
Всё ещё жду чуда.
Преступница ли я?
Вор ли я?
Разрушила ли я то, что мне действительно нужно?
Остался бы ты со мной, вернулся бы домой ко мне?
Смогли бы мы всё вернуть?
Преступница ли я? Вор ли я?
У меня больше нет алиби.
Я наконец понимаю.
Всё могло быть проще.
Но это никогда не бывает проще...