Lyrics and translation Monika Martin - Adios, My Love

Adios, My Love

Adios my love
I'll always be true
I'll miss you so
But this you know
I'll wait forever and ever
Saving my love for you

The rolling tide that brings you to me
Must take you back to roam on the sea
But as I wait alone on the shore
You know my love is yours forever more
Since time began, a man had to roam
A girl must wait to welcome him home
But every day while you are away
I'll love you more than words can ever say

Adios my love
I'll always be true
I'll miss you so
But this you know
I'll wait forever and ever
Saving my love for you
I'll wait forever, and ever
Saving my love for you

The rolling tide that brings you to me
Must take you back to roam on the sea
But as I wait alone on the shore
You know my love is yours forever more

Adios my love
I'll always be true
Adios my love
Adios my love

Прощай, любовь моя

Прощай, любовь моя,
Я всегда буду тебе верна,
Я буду очень скучать,
Но ты и так это знаешь.
Я буду ждать тебя вечно,
Храня свою любовь для тебя.

Морской прилив, что приносит тебя ко мне,
Уносит тебя обратно в морские просторы.
Но пока я жду тебя на берегу в одиночестве,
Знай, что моя любовь будет твоей всегда.
С начала времен мужчина был странником,
А женщина ждала его дома.
Но каждый день, пока ты далеко,
Моя любовь к тебе будет сильнее любых слов.

Прощай, любовь моя,
Я всегда буду тебе верна,
Я буду очень скучать,
Но ты и так это знаешь.
Я буду ждать тебя вечно,
Храня свою любовь для тебя.
Я буду ждать тебя вечно,
Храня свою любовь для тебя.

Морской прилив, что приносит тебя ко мне,
Уносит тебя обратно в морские просторы.
Но пока я жду тебя на берегу в одиночестве,
Знай, что моя любовь будет твоей всегда.

Прощай, любовь моя,
Я всегда буду тебе верна,
Прощай, любовь моя,
Прощай, любовь моя.