Lyrics and translation Monika Martin - Die Reise ins Licht
Raus
aus
dem
Staub
und
Lärm
dieser
Stadt
den
Urlaub
gebucht
Выйдите
из
пыли
и
шума
этого
города,
чтобы
забронировать
отпуск
Nichts
als
das
Meer
den
schneeweissen
Strand
und
Sonne
gesucht
Ничего,
кроме
моря,
белоснежного
пляжа
и
солнца,
не
искали
Was
ich
gefunden
in
traumhaften
Stunden
war
so
wie
nie
vorher
То,
что
я
нашел
в
сказочные
часы,
было
как
никогда
раньше
Blau
war
die
Nacht
da
flog
ich
mit
Dir
ins
Sternenmeer
Голубая
была
ночь,
когда
я
летел
с
тобой
в
звездное
море
Eine
Reise
ins
Licht
Путешествие
в
свет
Aus
dunkler
Tiefe
der
Nacht
Из
темной
глубины
ночи
Stieg
unser
Raumschiff
empor
Aus
Sehnsucht
und
Gefühlen
gemacht
Поднялся
наш
космический
корабль,
сделанный
из
тоски
и
чувств
Sternenstaub
in
den
Haarn
Звездная
пыль
в
волосах
Die
Herzen
im
Gleichgewicht
Сердца
в
равновесии
Zogen
wir
unsre
Bahn
Мы
двинулись
по
железной
дороге
Silberhell
auf
der
Reise
ins
Licht
Серебряный
свет
в
путешествии
к
свету
Unter
uns
blieb
die
Erde
zurück
Под
нами
осталась
земля
Der
Himmel
war
nah
Небо
было
близко
Ich
sah
mit
Dir
die
Sterne
so
hell
Я
видел
с
тобой
звезды,
такие
яркие,
Wie
ich
sie
nie
sah
Как
будто
я
никогда
не
видел
ее
Milchstrassenträume
in
endlosen
Räumen
Мечты
о
Млечном
Пути
в
бесконечных
пространствах
Der
fünften
Dimension
Пятого
измерения
In
eine
Welt
die
atemlos
macht
sind
wir
geflohn
В
мир
бездыханной
силы
мы
сбежали
Eine
Reise
ins
Licht
Путешествие
в
свет
Aus
dunkler
Tiefe
der
Nacht
Из
темной
глубины
ночи
Stieg
unser
Raumschiff
empor
Aus
Sehnsucht
und
Gefühlen
gemacht
Поднялся
наш
космический
корабль,
сделанный
из
тоски
и
чувств
Sternenstaub
in
den
Haarn
Звездная
пыль
в
волосах
Die
Herzen
im
Gleichgewicht
Сердца
в
равновесии
Zogen
wir
unsre
Bahn
Мы
двинулись
по
железной
дороге
Silberhell
auf
der
Reise
ins
Licht
Серебряный
свет
в
путешествии
к
свету
Stumm
vor
Glück
fand
uns
das
Morgenrot
Онемев
от
счастья,
утренний
красный
нашел
нас
Als
die
Sonne
auf
die
Reise
ging
In
dieser
Nacht
berührten
wir
Когда
солнце
отправилось
в
путь
В
ту
ночь
мы
коснулись
Den
Stoff
aus
dem
die
Träume
sind
Ткань,
из
которой
сделаны
мечты
Eine
Reise
ins
Licht
Путешествие
в
свет
Aus
dunkler
Tiefe
der
Nacht
Из
темной
глубины
ночи
Stieg
unser
Raumschiff
empor
Aus
Sehnsucht
und
Gefühlen
gemacht
Поднялся
наш
космический
корабль,
сделанный
из
тоски
и
чувств
Sternenstaub
in
den
Haarn
Звездная
пыль
в
волосах
Die
Herzen
im
Gleichgewicht
Сердца
в
равновесии
Zogen
wir
unsre
Bahn
Мы
двинулись
по
железной
дороге
Silberhell
auf
der
Reise
ins
Licht
Серебряный
свет
в
путешествии
к
свету
Eine
Reise
ins
Licht
Путешествие
в
свет
Aus
dunkler
Tiefe
der
Nacht
Из
темной
глубины
ночи
Stieg
unser
Raumschiff
empor
Aus
Sehnsucht
und
Gefühlen
gemacht
Поднялся
наш
космический
корабль,
сделанный
из
тоски
и
чувств
Sternenstaub
in
den
Haarn
Звездная
пыль
в
волосах
Die
Herzen
im
Gleichgewicht
Сердца
в
равновесии
Zogen
wir
unsre
Bahn
Мы
двинулись
по
железной
дороге
Silberhell
auf
der
Reise
ins
Licht
Серебряный
свет
в
путешествии
к
свету
Rate the translation
1
Wir Schaffen Das
2 Hinter einem Lächeln
3 Es Wird Später
4 Massachussetts
5 Frag dein Herz
6 Glaub an die Macht der Träume
7 Dich schlafen seh'n
8 Die Reise ins Licht
9 Dann lad' ich mir die Sehnsucht ein
10 Weiße Wolken
11 Himmel aus Glas
12 Es gibt wieder einen Morgen
13 Liebe Fragt Nicht Wann
14 Wo ist Eden
15 Liebe
2 Hinter einem Lächeln
3 Es Wird Später
4 Massachussetts
5 Frag dein Herz
6 Glaub an die Macht der Träume
7 Dich schlafen seh'n
8 Die Reise ins Licht
9 Dann lad' ich mir die Sehnsucht ein
10 Weiße Wolken
11 Himmel aus Glas
12 Es gibt wieder einen Morgen
13 Liebe Fragt Nicht Wann
14 Wo ist Eden
15 Liebe
Attention! Feel free to leave feedback.