Lyrics and translation Monika Martin - Eisprinzessin

Eisprinzessin

Komm zu mir
Folge mir
Tiefer in den kalten Traum
Heute Nacht

Komm zu mir
Hier bei mir
Wird dein Traum zum Stern aus Eis
Heute Nacht

Komm zu mir
In die Tiefe
Viel zu weit vom Licht entfernt
Heute Nacht

Komm zu mir
In die Tiefe
In das Eis meiner Ewigkeit
Heute Nacht

Kein tiefer Schmerz
Nur Dunkelheit
Kein Hin fortgehen
Nur Tod

Mein Atem
Aus Schnee und Eis
Verführe dich
Heute Nacht

Komm zu mir
Folge mir
Tiefer in die Dunkelheit
Bleib bei mir

Komm zu mir
In die Tiefe
Irgendwann ist die Nacht
Bleib bei mir

La Reine des Glaces

Viens à moi
Suis-moi
Plus loin dans le rêve froid
Ce soir

Viens à moi
Ici avec moi
Ton rêve deviendra une étoile de glace
Ce soir

Viens à moi
Dans les profondeurs
Trop loin de la lumière
Ce soir

Viens à moi
Dans les profondeurs
Dans la glace de mon éternité
Ce soir

Pas de douleur profonde
Que l'obscurité
Pas de départ
Que la mort

Mon souffle
De neige et de glace
Te séduit
Ce soir

Viens à moi
Suis-moi
Plus loin dans l'obscurité
Reste avec moi

Viens à moi
Dans les profondeurs
Un jour la nuit
Reste avec moi