Lyrics and translation Monika Martin - Erste Liebe meines Lebens
Erste
Liebe
meines
Lebens,
Du
t
vergangenund
schon
so
weit.
Первая
любовь
моя,
ты
прошла,
и
так
давно
это
было.
Lange
suchte
ich
vergebensnach
dieser
schönenso
schönen
Zeit.
Долго
я
искала,
но
тщетно,
то
прекрасное,
то
прекрасное
время.
In
all
den
Jahrenhab
ich
erfahren,
der
Weg
der
Sehnsucht,
er
führt
uns
weit.
За
все
эти
годы
я
узнала,
что
путь
тоски
ведет
нас
вдаль.
Größte
Liebe
meines
Lebens,
auch
Du
warst
schmerzvoll
und
nicht
bereit.
Самая
большая
любовь
моей
жизни,
ты
тоже
была
полна
боли
и
не
готова.
Der
Weg
ist
weit,
so
endlos
weit,
er
führt
uns
fortzur
Ewigkeit.
Путь
далек,
так
бесконечно
далек,
он
ведет
нас
в
вечность.
Letzte
Liebe
meines
Lebensfand
Dich
am
Herzenfür
alle
Zeit.
Последняя
любовь
моя,
я
нашла
тебя
в
своем
сердце,
навеки.
Der
Weg
ist
weit,
so
endlos
weit,
er
führt
uns
fortzur
Ewigkeit.
Путь
далек,
так
бесконечно
далек,
он
ведет
нас
в
вечность.
Letzte
Liebe
meines
Lebens,
fand
Dich
im
Herzenfür
alle
Zeit,
fand
dich
im
Herzen,
und
Du,
Du
bleibst.
Последняя
любовь
моя,
я
нашла
тебя
в
своем
сердце,
навеки,
нашла
тебя
в
своем
сердце,
и
ты,
ты
останешься.
Rate the translation
1
Napoli Adieu
2 Der Wind in den Haaren
3 Das Heimweh nimmt mich in die Arme
4 Das Lied vom verlorenen Traum
5 Santa Maria Del Mar
6 Stern von Afrika
7 Doch Du mein Engel hast geschlafen
8 Ein kleines Mädchen
9 Später - wann ist das
10 Niemand hält den Wind
11 River Blue
12 Dein Lächeln von gestern
13 Liebe kann verzeih'n
14 Du wirst es sein
15 Die Sterne sind noch da
16 Erste Liebe meines Lebens
2 Der Wind in den Haaren
3 Das Heimweh nimmt mich in die Arme
4 Das Lied vom verlorenen Traum
5 Santa Maria Del Mar
6 Stern von Afrika
7 Doch Du mein Engel hast geschlafen
8 Ein kleines Mädchen
9 Später - wann ist das
10 Niemand hält den Wind
11 River Blue
12 Dein Lächeln von gestern
13 Liebe kann verzeih'n
14 Du wirst es sein
15 Die Sterne sind noch da
16 Erste Liebe meines Lebens
Attention! Feel free to leave feedback.