Lyrics and translation Monika Martin - Erste Liebe

Erste Liebe

Erste Liebe meines Lebens,
Du bist vergangen
Und schon so weit.
Lange suchte ich vergebens
Nach dieser schönen
So schönen Zeit.

In all den Jahren
Hab ich erfahren,
Der Weg der Sehnsucht,
Er führt uns weit.

Größte Liebe meines Lebens,
Auch Du warst schmerzvoll
Und nicht bereit.

Der Weg ist weit,
So endlos weit,
Er führt uns fort
Zur Ewigkeit.

Letzte Liebe meines Lebens
Fand Dich am Herzen
Für alle Zeit.

Der Weg ist weit,
So endlos weit,
Er führt uns fort
Zur Ewigkeit.

Letzte Liebe meines Lebens,
Fand Dich im Herzen
Für alle Zeit,
Fand dich im Herzen,
Und Du, Du bleibst.

Первая любовь

Первая любовь моей жизни,
Ты прошла,
И так давно.
Долго я искала тебя,
Вспоминала то прекрасное,
То дивное время.

За все эти годы
Я узнала,
Что путь тоски
Ведет нас вдаль.

Самая большая любовь моей жизни,
Ты тоже была полна боли
И не готова.

Этот путь далек,
Так бесконечно далек,
Он уводит нас
В вечность.

Последняя любовь моя,
Я нашла тебя в своем сердце,
Навеки.

Этот путь далек,
Так бесконечно далек,
Он уводит нас
В вечность.

Последняя любовь моя,
Я нашла тебя в своем сердце,
Навсегда,
Нашла тебя в своем сердце,
И ты, ты останешься.