Lyrics and translation Monika Martin - Ich träum' mich heute Nacht in deine Arme
Frühling
das
heisst
Le
printemps,
c'est
Jedes
herz
ist
erfüllt
von
leichtigkeit
Chaque
cœur
est
rempli
de
légèreté
Frühling
das
heisst
Le
printemps,
c'est
Endlich
schluss
mit
der
kalten
Enfin
fini
avec
le
froid
Winterzeit
L'hiver
Im
straßencafé
cappuccino
trinken
S'asseoir
en
terrasse
et
boire
un
cappuccino
Und
einen
fremden
zu
zu
winken
Et
faire
signe
à
un
étranger
Leben
pur
La
vie
pure
Das
ist
leben
pur
C'est
la
vie
pure
Ich
träum
mich
heute
nacht
in
deine
Je
rêve
de
me
retrouver
dans
tes
Arme
Bras
Auch
wenn
ich
mich
nicht
traue
Même
si
je
n'ose
pas
Den
ersten
schritt
zu
gehen
Faire
le
premier
pas
Ich
träume
mich
heut
nacht
in
deine
Je
rêve
de
me
retrouver
dans
tes
Arme
Bras
Wenn
ich
fest
daran
glaub
Si
je
crois
fermement
Dann
wird
es
auch
geschehn
Alors
ça
arrivera
Schütze
sucht
stier
Le
taureau
recherche
le
sagittaire
Und
ein
löwe
sucht
sich
eine
waage
aus
Et
un
lion
recherche
une
balance
Wo
steht
beim
mond
Où
se
trouve
Meine
sonne
Mon
soleil
Sie
steht
im
12.
haus
Elle
est
dans
la
12ème
maison
Liegt
unser
glück
in
sternenhänden
Notre
bonheur
est-il
entre
les
mains
des
étoiles
Sag
welches
zeichen
willst
du
senden
Dis-moi
quel
signe
veux-tu
envoyer
Leben
pur
La
vie
pure
Das
ist
leben
pur
C'est
la
vie
pure
Ich
träum
mich
heute
nacht
in
deine
Je
rêve
de
me
retrouver
dans
tes
Arme
Bras
Auch
wenn
ich
mich
nicht
traue
Même
si
je
n'ose
pas
Den
ersten
schritt
zu
gehen
Faire
le
premier
pas
Ich
träume
mich
heut
nacht
in
deine
Je
rêve
de
me
retrouver
dans
tes
Arme
Bras
Wenn
ich
fest
daran
glaub
Si
je
crois
fermement
Dann
wird
es
auch
geschehn
Alors
ça
arrivera
Und
ein
kleiner
flirt
Et
un
petit
flirt
Der
gehört
dazu
Ça
fait
partie
du
jeu
Eine
frau
wie
ich
und
ein
flirt
wie
du
Une
femme
comme
moi
et
un
flirt
comme
toi
Ich
träum
mich
heute
nacht
in
deine
Je
rêve
de
me
retrouver
dans
tes
Arme
Bras
Auch
wenn
ich
mich
nicht
traue
Même
si
je
n'ose
pas
Den
ersten
schritt
zu
gehen
Faire
le
premier
pas
Ich
träume
mich
heut
nacht
in
deine
Je
rêve
de
me
retrouver
dans
tes
Arme
Bras
Wenn
ich
fest
daran
glaub
Si
je
crois
fermement
Dann
wird
es
auch
geschehn
Alors
ça
arrivera
Wenn
ich
fest
daran
glaub
Si
je
crois
fermement
Dann
wird
es
auch
geschehn
Alors
ça
arrivera
Rate the translation
1
Lied an die Nacht
2 Schmetterling d'Amour
3 Ich träum' mich heute Nacht in deine Arme
4 Mein Herz schlägt für dich
5 Komm, setz mein Herz in Flammen
6 Ich bin bereit
7 Wie ist deine Welt
8 Sand in den Schuh'n
9 Keine Liebe kann lang warten
10 Wie unheilbar sind Gefühle
11 Du tust mir gut
12 Im Riesenrad der Liebe
13 Ave Maria No Morro
14 Haus der Sehnsucht
15 Ich glaube an die Liebe
16 Das Mädchen in mir
17 Wenn die Toskana blüht
2 Schmetterling d'Amour
3 Ich träum' mich heute Nacht in deine Arme
4 Mein Herz schlägt für dich
5 Komm, setz mein Herz in Flammen
6 Ich bin bereit
7 Wie ist deine Welt
8 Sand in den Schuh'n
9 Keine Liebe kann lang warten
10 Wie unheilbar sind Gefühle
11 Du tust mir gut
12 Im Riesenrad der Liebe
13 Ave Maria No Morro
14 Haus der Sehnsucht
15 Ich glaube an die Liebe
16 Das Mädchen in mir
17 Wenn die Toskana blüht
Attention! Feel free to leave feedback.