Lyrics and translation Monika Martin - Klinge mein Lied

Klinge mein Lied

Jeden Tag klinge mein Lied schenk uns Freude überall Endlos weit klinge mein Lied von den Bergen tief ins Tal Für die Welt klinge mein Lied daß die Liebe nie vergeht Und im Traum klinge mein Lied weil die Hoffnung immer lebt Wie das Meer klinge mein Lied wenn die Menschen einsam sind Und ganz leis' klinge mein Lied jeden Abend für mein Kind Für die Welt klinge mein Lied daß die Liebe nie vergeht Und im Traum klinge mein Lied weil die Hoffnung immer lebt Heute nacht klinge mein Lied voller Sehnsucht über's Land Immerzu klinge mein Lied dort wo meine Wiege stand Für die Welt klinge mein Lied daß die Liebe nie vergeht Und im Traum klinge mein Lied weil die Hoffnung immer lebt Weil die Hoffnung immer lebt Für die Welt klinge mein Lied

Que ma chanson résonne

Chaque jour, que ma chanson résonne, apporte-nous de la joie partout, infiniment loin, que ma chanson résonne des montagnes profondes dans la vallée, pour le monde, que ma chanson résonne, que l'amour ne meure jamais, et dans le rêve, que ma chanson résonne, car l'espoir est toujours vivant, comme la mer, que ma chanson résonne, quand les gens sont seuls, et très doucement, que ma chanson résonne, chaque soir pour mon enfant, pour le monde, que ma chanson résonne, que l'amour ne meure jamais, et dans le rêve, que ma chanson résonne, car l'espoir est toujours vivant, cette nuit, que ma chanson résonne, pleine de nostalgie à travers le pays, toujours, que ma chanson résonne, là où mon berceau se tenait, pour le monde, que ma chanson résonne, que l'amour ne meure jamais, et dans le rêve, que ma chanson résonne, car l'espoir est toujours vivant, car l'espoir est toujours vivant, pour le monde, que ma chanson résonne