Lyrics and translation Monika Martin - La Luna Blu
Jede
Nacht
bei
Vollmond
Каждую
ночь
при
полной
луне
Spür'
ich's
tief
in
mir,
Чувствую
это
глубоко
в
себе,
Jede
Nacht
bei
Vollmond
Каждую
ночь
при
полной
луне
Zieht
es
mich
zu
Dir.
Меня
тянет
к
тебе.
Du
nimmst
mich
gefangen,
Ты
пленяешь
меня,
Ich
gebe
offen
zu,
Я
открыто
признаюсь,
Du
bist
meine
Sehnsucht?
Ты
- моя
тоска,
La
Lua
blu.
Голубая
луна.
La
Luna
blu,
La
Luna
blu,
Голубая
луна,
голубая
луна,
Mitten
in
der
Nacht,
auf
einmal
Du,
Посреди
ночи,
вдруг
ты,
Kann
Dir
nicht
entflieh'n,
finde
keine
Ruh',
Не
могу
убежать,
не
нахожу
покоя,
Du
gehörst
zu
mir?
Ты
принадлежишь
мне,
La
Luna
blu.
Голубая
луна.
Wie
so
oft
im
Leben
Как
так
часто
в
жизни
Muß
auch
er
vergeh'
n,
Должно
и
это
пройти,
Wie
so
oft
im
Leben
Как
так
часто
в
жизни
Gibt's
ein
Wiederseh'n.
Будет
встреча
вновь.
Bin
Dir
ganz
verfallen
Я
полностью
покорена
тобой
Und
warte
immerzu
И
всегда
жду,
Bis
Du
wieder
aufgehst-
Пока
ты
снова
взойдешь
-
La
Luna
blu.
Голубая
луна.
La
Luna
blu,
La
Luna
blu,
Голубая
луна,
голубая
луна,
Mitten
in
der
Nacht,
auf
einmal
Du,
Посреди
ночи,
вдруг
ты,
Kann
Dir
nicht
entflieh'n,
finde
keine
Ruh',
Не
могу
убежать,
не
нахожу
покоя,
Du
gehörst
zu
mir?
Ты
принадлежишь
мне,
La
Luna
blu.
Голубая
луна.
Rate the translation
1
Heute Fühl' Ich Mich Wie Zwanzig
2 La Luna Blu
3 Dann ruf ich wieder deinen Namen
4 Gib einem Kind deine Hand
5 Später - wann ist das
6 Die Fahrt
7 Lied an die Nacht
8 Zwei Schiffe
9 Aloha Blue
10 Wenn die Engel weinen
11 Danke für unsre Zeit
12 Dich aber liebe ich
13 Die Rosenschöne
14 Ich wollte mit dir
15 Auf Wiedersehn Goodbye
2 La Luna Blu
3 Dann ruf ich wieder deinen Namen
4 Gib einem Kind deine Hand
5 Später - wann ist das
6 Die Fahrt
7 Lied an die Nacht
8 Zwei Schiffe
9 Aloha Blue
10 Wenn die Engel weinen
11 Danke für unsre Zeit
12 Dich aber liebe ich
13 Die Rosenschöne
14 Ich wollte mit dir
15 Auf Wiedersehn Goodbye
Attention! Feel free to leave feedback.