Lyrics and translation Monika Martin - Massachussetts

Massachussetts

Ich fühle, dass ich zurück nach Massachusetts gehen werde.
Irgendetwas sagt mir dass ich nach hause gehen muss.
Und die lichter in Massachusetts gingen alle aus als ich sie verließ.
Versuchte per Anhalter nach San Francisco zu gelangen.
Werde die Dinge tun, die ich wollte.
Und die lichter in Massachusetts gingen alle aus.
Sie brachten mich zurück um das leben mit dir zu sehen.
Rede über das Leben in Massachusetts.
Spreche über die leute, die ich gesehen habe.
Und die lichter in Massachusetts gingen alle aus in.
Und Massachusetts ist ein ort, den ich gesehen habe.
Ich werde mich an Massachusetts erinnern...

Massachusetts

Je sens que je vais retourner au Massachusetts.
Quelque chose me dit que je dois rentrer chez moi.
Et les lumières du Massachusetts se sont éteintes quand je suis partie.
J'ai essayé d'auto-stopper jusqu'à San Francisco.
Je vais faire les choses que je voulais.
Et les lumières du Massachusetts se sont éteintes.
Elles m'ont ramenée pour voir la vie avec toi.
Parle de la vie au Massachusetts.
Parle des gens que j'ai vus.
Et les lumières du Massachusetts se sont éteintes.
Et le Massachusetts est un endroit que j'ai vu.
Je me souviendrai du Massachusetts...