Lyrics and translation Monika Martin - Stern von Afrika
Lange
hab'
ich
nach
Dir
gesuchtund
Du.
Du
hast
mich
gefunden.
Долго
я
тебя
искала,
а
ты...
ты
нашел
меня.
Du
lebst
ein
ganz
anderes
Leben?
wunderbar.
Ты
живешь
совсем
другой
жизнью?
Замечательно.
Dein
Herz
gehört
Afrika.
Weit
von
hier,
wo
die
Erde
verbrennt,
liegt
ein
Land,
wo
der
Wind
Deinen
Namen
nennt.
Твое
сердце
принадлежит
Африке.
Далеко
отсюда,
где
земля
горит,
лежит
страна,
где
ветер
шепчет
твое
имя.
Und
bei
Nacht
seh'
ich
Dein
Licht,
das
aus
dunklen
Wolken
bricht.
Stern
von
Afrika
И
ночью
я
вижу
твой
свет,
пробивающийся
сквозь
темные
облака.
Звезда
Африки
Du
bist
mir
so
nah,
und
Dein
Glanz
berührt
die
Seele
in
der
Nacht.
Ты
так
близко,
и
твой
свет
касается
моей
души
в
ночи.
Stern
von
Afrikamach'
die
Sehnsucht
wieder
wahr,
uns're
Liebe
wird
von
Afrika
bewacht.
Stern
von
Afrika
...
Звезда
Африки,
сделай
тоску
реальностью,
наша
любовь
хранима
Африкой.
Звезда
Африки
...
Rate the translation
1
Napoli Adieu
2 Der Wind in den Haaren
3 Das Heimweh nimmt mich in die Arme
4 Das Lied vom verlorenen Traum
5 Santa Maria Del Mar
6 Stern von Afrika
7 Doch Du mein Engel hast geschlafen
8 Ein kleines Mädchen
9 Später - wann ist das
10 Niemand hält den Wind
11 River Blue
12 Dein Lächeln von gestern
13 Liebe kann verzeih'n
14 Du wirst es sein
15 Die Sterne sind noch da
16 Erste Liebe meines Lebens
2 Der Wind in den Haaren
3 Das Heimweh nimmt mich in die Arme
4 Das Lied vom verlorenen Traum
5 Santa Maria Del Mar
6 Stern von Afrika
7 Doch Du mein Engel hast geschlafen
8 Ein kleines Mädchen
9 Später - wann ist das
10 Niemand hält den Wind
11 River Blue
12 Dein Lächeln von gestern
13 Liebe kann verzeih'n
14 Du wirst es sein
15 Die Sterne sind noch da
16 Erste Liebe meines Lebens
Attention! Feel free to leave feedback.