Lyrics and translation Monika Martin - Tennessee Waltz

Es war Abend und wir tanzten
Einen Tennessee Waltz
Und ein Mädchen, sie schaute zu dir
Noch lag ich in deinen Armen
Dann rief sie deinen Namen
Da ließ ich dich tanzen mit ihr

Und die Band spielte leis
Unsern Tennessee Waltz
So als sollte das Leben so sein
Meine Liebe war verloren
Doch das Lied, das ist noch meins
Nun tanz ich den Walzer allein

Nie vergess ich ihre Augen
Als ich deine Hand ihr gab
Und ich glaubte: "Was kann schon passier′n?"
Es gibt Liebe, es gibt Leiden
Doch das Lied hier von uns beiden
Werd ich nie aus dem Herzen verlier'n

Und die Band spielte leis
Unsern Tennessee Waltz
So als sollte das Leben so sein
Meine Liebe war verloren
Doch das Lied, das ist noch meins
Nun tanz ich den Walzer allein

Был вечер, и мы танцевали
Один Tennessee Waltz
И девушка, она посмотрела на тебя
Я все еще лежал в твоих объятиях
Затем она назвала твое имя
Вот я и позволил тебе танцевать с ней

И группа тихо играла
Нашими Tennessee Waltz
Как будто жизнь должна быть такой
Моя любовь была потеряна
Но песня, это все еще моя
Теперь я танцую вальс в одиночестве

Никогда я не забуду ее глаз
Когда я дал ей твою руку,
И я подумал: "Что уже может случиться?"
Есть любовь, есть страдание
Но песня здесь о нас двоих
Я никогда не потеряю сердце

И группа тихо играла
Нашими Tennessee Waltz
Как будто жизнь должна быть такой
Моя любовь была потеряна
Но песня, это все еще моя
Теперь я танцую вальс в одиночестве