Lyrics and translation Monique Bingham feat. Black Coffee - Deep in the Bottom - of Africa

Deep in the Bottom - of Africa

I use to feel like
Everywhere I′m the same
I didn't know then
What I know now
Or is it just a game

Wohhh...
It don′t get deeper
Wohh... Mmm...
It don't get deeper

Hmm...
You better brace yourself
Cause you gonna need time
Wrap it in your mind
Cause it'll never be the same again

Wohh...
I don′t need gold
Better find yourself
Go, go kneel down
Go kiss that ground
Cause nothing is gonna real change

Hmm...
When sh*t go deep in the bottom
Deep in the bottom
You can′t go deeper
Than the bottom (of Africa)
They get deep in the bottom (aah)
Deep in the bottom
You can't go deeper

Wohhh...
It don′t get deeper
Wohh... Mmm...
Can't get no deeper
Than the bottom

It′s can't get no deeper
They often try
Go sing your song
Got things right
Everything′s is wrong
Everything is about to change

Come racing races out of breath
Go pace your step
Make a social life out of social death
Everything change

He said you'll look, look
Look in the mirror and see
Look at you, sister look at me
Are we really just the same?
I said I'm black, black
Black will be wear no creams
Africans be knowing who are be
And nothing′s ever been the same

You better get.
Deep in the bottom, deep in the bottom
You can′t get no deeper than the bottom

Hmm... You got to get
Deep in the bottom, deep in the bottom
You can't get no deeper than the bottom (of Africa)

Wohhh...
It don′t get deeper
Wohh... Mmm...
It don't get deeper

I use to feel like
Everywhere I′m the same
I didn't know then
What I know now
Or is it just a game

Sh*t gets deep, Sh*t gets deep
Sh*t gets deep, Sh*t gets deep
Sh*t gets deep, Sh*t gets deep
Sh*t gets deep, Sh*t gets deep
Sh*t gets deep, Sh*t gets deep
Sh*t gets deep, Sh*t gets deep

Глубоко на дне - Африки

Раньше мне казалось,
Что везде я одинаковая,
Тогда я не знала
Того, что знаю сейчас,
Или это просто игра?

Ооо...
Глубже некуда,
Ооо... Ммм...
Глубже некуда.

Хмм...
Лучше приготовься,
Потому что тебе понадобится время,
Чтобы осознать это,
Потому что всё уже не будет как прежде.

Ооо...
Мне не нужно золото,
Лучше найди себя,
Иди, встань на колени,
Поцелуй эту землю,
Потому что ничто по-настоящему не изменится.

Хмм...
Когда всё идёт ко дну,
Глубоко на дне,
Глубже некуда,
Чем дно (Африки).
Они идут ко дну (аах),
Глубоко на дне,
Глубже некуда.

Ооо...
Глубже некуда,
Ооо... Ммм...
Не может быть глубже,
Чем дно.

Глубже некуда,
Они часто пытаются,
Спой свою песню,
Сделал всё правильно,
Но всё равно всё не так,
Всё вот-вот изменится.

Приходят, захватывая дух,
Сбавь темп,
Создай общественную жизнь из общественной смерти,
Всё меняется.

Он сказал, ты посмотри, посмотри,
Посмотри в зеркало и увидишь,
Посмотри на себя, сестра, посмотри на меня,
Мы действительно одинаковые?
Я сказала, я черная, черная,
Черный - это цвет, никаких кремов,
Африканцы знают, кто они такие,
И ничто никогда не будет прежним.

Тебе лучше добраться
До самого дна, глубоко на дне,
Глубже дна некуда.

Хмм... Тебе нужно добраться
До самого дна, глубоко на дне,
Глубже дна некуда (Африки).

Ооо...
Глубже некуда,
Ооо... Ммм...
Глубже некуда.

Раньше мне казалось,
Что везде я одинаковая,
Тогда я не знала
Того, что знаю сейчас,
Или это просто игра?

Всё идёт ко дну, всё идёт ко дну,
Всё идёт ко дну, всё идёт ко дну,
Всё идёт ко дну, всё идёт ко дну,
Всё идёт ко дну, всё идёт ко дну,
Всё идёт ко дну, всё идёт ко дну,
Всё идёт ко дну, всё идёт ко дну.