Monique - Is It Working - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monique - Is It Working




Is It Working
Est-ce que ça marche ?
Is it Working?
Est-ce que ça marche ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
So working?
Donc ça marche ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
Is it working for You?
Est-ce que ça marche pour toi ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
So working?
Donc ça marche ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
Is it working for You?
Est-ce que ça marche pour toi ?
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes
Oui Oui
The word is working For You
La parole marche pour toi
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes
Oui Oui
Etiriba tise
Etiriba tise
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes
Oui Oui
The word is working For You
La parole marche pour toi
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes
Oui Oui
Shaku Shaku
Shaku Shaku
All the shakles broken now
Tous les liens brisés maintenant
Take the shakles of my feet so I can dance
Enlève les liens de mes pieds pour que je puisse danser
Glory, glory, glory to You, Jehovah
Gloire, gloire, gloire à toi, Jéhovah
You broke the chain so I can lift my hand
Tu as brisé la chaîne pour que je puisse lever la main
I feel like dancing, look around me
J'ai envie de danser, regarde autour de moi
His turn my life around
Il a transformé ma vie
They call me number one
Ils m'appellent numéro un
I'm highly favoured
Je suis très favorisée
Thank You, Saviour
Merci, Sauveur
You sent Your word to deliver me, deliver me
Tu as envoyé ta parole pour me délivrer, me délivrer
Oya, Is it Working?
Oya, Est-ce que ça marche ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
So working?
Donc ça marche ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
Is it working for You?
Est-ce que ça marche pour toi ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
So working?
Donc ça marche ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
Is it working for You?
Est-ce que ça marche pour toi ?
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes
Oui Oui
You, You
Toi, Toi
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes
Oui Oui
Is it working for You?
Est-ce que ça marche pour toi ?
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes
Oui Oui
The word is working For You
La parole marche pour toi
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes, Yes
Oui Oui, Oui
I love You, I love You
Je t'aime, je t'aime
I love You, Absolutely love You
Je t'aime, je t'aime vraiment
I love You, I love You
Je t'aime, je t'aime
I love You, Absolutely love You
Je t'aime, je t'aime vraiment
Eyo koko, Baba Jehovah
Eyo koko, Baba Jéhovah
Love You forever o
Je t'aimerai toujours o
E ye, I'll serve, love Your forever o, Onyeoma
E ye, je servirai, je t'aimerai toujours o, Onyeoma
Eyo koko, Daddy Jehovah
Eyo koko, Papa Jéhovah
Love You forever o
Je t'aimerai toujours o
E ye, I'll serve, love Your forever o, Onyeoma
E ye, je servirai, je t'aimerai toujours o, Onyeoma
I will give You all my worship, I will give You all my dance eh
Je te donnerai tout mon adoration, je te donnerai toute ma danse eh
E ye, I'll serve, love Your forever o, Onyeoma
E ye, je servirai, je t'aimerai toujours o, Onyeoma
I will praise You forever eh eh
Je te louerai éternellement eh eh
E ye, I'll serve, love Your forever o, Onyeoma
E ye, je servirai, je t'aimerai toujours o, Onyeoma
Is it Working?
Est-ce que ça marche ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
So working?
Donc ça marche ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
Is it working for You?
Est-ce que ça marche pour toi ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
So working?
Donc ça marche ?
Yes Sir Yes
Oui mon cher Oui
Is it working for You?
Est-ce que ça marche pour toi ?
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes
Oui Oui
Is working For Your Business
Ça marche pour ton business
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes
Oui Oui
Is working For You for Your family
Ça marche pour toi, pour ta famille
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes
Oui Oui
The word is working For You
La parole marche pour toi
Yes Yes, It's working for me
Oui Oui, ça marche pour moi
Yes Yes, Yes
Oui Oui, Oui
I love You, I love You
Je t'aime, je t'aime
I love You, Absolutely love You
Je t'aime, je t'aime vraiment
I love You, I love You
Je t'aime, je t'aime
I love You, Absolutely love You
Je t'aime, je t'aime vraiment
Outro
Outro
Is it working?
Est-ce que ça marche ?





Writer(s): Michael Olayinka Abdul


Attention! Feel free to leave feedback.