Lyrics and translation Monitor - Centrifuge - Live

Centrifuge - Live

She got that stare
Too cool to care
Never lets him in
Never let's him be there

A breath of air
From all the bullshit
And I cannot lie to you
So why you lying to me

It's only hurting you
And it'll be time to say
You're not amused

And I'm so confused
And I'm abused
And I'm unamused
Watching the gears turn on
Your centrifuge

Woo ooh
Oh oh oh

And on this drive
Running down the highway
And the radio speaks of things I want to say

Now it's time think
Can I do better
And every night I lay there
My regrets they stay here

And I'm unamused
And I'm so confused
And I'm abused
Watching the gears turn on
Your centrifuge

Woo oh
Oh oh oh

Centrifuge - Live

Elle a ce regard
Trop cool pour s'en soucier
Ne le laisse jamais entrer
Ne le laisse jamais être là

Une bouffée d'air frais
De toutes les conneries
Et je ne peux pas te mentir
Alors pourquoi tu me mens

Ça ne fait que te faire du mal
Et il sera temps de dire
Tu n'es pas amusée

Et je suis tellement confus
Et je suis maltraité
Et je ne suis pas amusé
En regardant les engrenages tourner sur
Ta centrifugeuse

Woo ooh
Oh oh oh

Et sur ce trajet
Descendant l'autoroute
Et la radio parle de choses que je veux dire

Maintenant, il est temps de réfléchir
Puis-je faire mieux
Et chaque nuit, je reste là
Mes regrets restent ici

Et je ne suis pas amusé
Et je suis tellement confus
Et je suis maltraité
En regardant les engrenages tourner sur
Ta centrifugeuse

Woo oh
Oh oh oh