Monitor - Safe from the Ocean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monitor - Safe from the Ocean




Safe from the Ocean
À l'abri de l'océan
You can keep your sea of people
Tu peux garder ta mer de gens
Save your waves of crowds
Garde tes vagues de foules
All my bad dreams happen in the ocean
Tous mes mauvais rêves se produisent dans l'océan
Or here in Puget Sound
Ou ici dans le Puget Sound
I've been waiting on the answers to my questions
J'attends les réponses à mes questions
Praying on some miracle cure
Je prie pour un remède miraculeux
I don't got no questions about the future
Je n'ai aucune question sur l'avenir
But I don't think that I can do this present anymore
Mais je ne pense pas pouvoir supporter ce présent plus longtemps
I'm always waiting on other people
J'attends toujours les autres
Waiting to learn how to deal
J'attends d'apprendre à gérer
I get awful anxious
Je suis terriblement anxieux
Worrying about how they're going to feel
Je m'inquiète de ce qu'ils vont ressentir
I let the sea surround me
Je laisse la mer m'envahir
Everything I do does to it
Tout ce que je fais la concerne
I've got to learn to swim
Je dois apprendre à nager
So I'll be safe from the ocean
Alors je serai à l'abri de l'océan





Writer(s): David Raskin


Attention! Feel free to leave feedback.