Monk feat. BHZ - Zurück - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monk feat. BHZ - Zurück




Zurück
Назад
Ey, ah, ah
Эй, а, а
Ich wache auf und ich will nur in mein'n Traum zurück (ja-ja)
Просыпаюсь и хочу только обратно в свой сон (да-да)
Leute switchen die Attitude nach paar tausend Klicks (ja-ja)
Люди меняют своё отношение после пары тысяч кликов (да-да)
Sagst, du wärst ein Bruder von mir, doch ich glaube nicht
Говоришь, ты мой брат, но я не верю
Mein Kopf gefickt, ich sag: "Baby, bitte vertrau mir nicht", ja
У меня с головой не всё в порядке, я говорю: "Детка, пожалуйста, не доверяй мне", да
Und ich weiß, bald baden wir in Geld
И я знаю, скоро мы будем купаться в деньгах
Zwei Dekaden auf der Welt, weiß nicht, wer zu mir hält
Двадцать лет в этом мире, не знаю, кому я нужен
Pharmazeutika, nicht down, ich schlafe nicht fest, nein
Фармацевтика, не кайф, я плохо сплю, нет
Nein, das Leben ist kein Test, nein, das Leben ist 'ne Bitch, ah
Нет, жизнь - это не тест, нет, жизнь - это сука, а
Und die ganze Welt hat sie gefickt, ja
И весь мир трахнул её, да
Alle wollen Diamonds auf der Wrist, ja, genau so wie ich, ja
Все хотят бриллианты на запястье, да, прямо как я, да
Kiddies in der Freizeit, Dope in das Rizla
Детишки на досуге, дурь в самокрутке
Berlin, Drei-Null-Nightlife, Koks und viel Glitzer
Берлин, ночная жизнь, кокс и много блеска
Und habe Ringe unter Augen
И у меня синяки под глазами
Ein Bruder schreibt mir: "Komm ma' raus, lass ma' einen saufen"
Братан пишет мне: "Выходи, давай напьёмся"
Doch heute hab ich kein'n Bock, ich will nicht mal ein'n rauchen
Но сегодня у меня нет настроения, я даже курить не хочу
Ja, mein Ziel ist es, dass ich lieber am Leben als im Traum bin (yeah-yeah, ey, ah)
Да, моя цель - быть живым, а не во сне (да-да, эй, а)
Ich bin so viel am Rauchen, ah
Я так много курю, а
Scheint der Mond in mein'n Augen so hell
Кажется, луна в моих глазах такая яркая
Ich bin so viel am Rauchen, ah
Я так много курю, а
Scheint der Mond in mein'n Augen so hell
Кажется, луна в моих глазах такая яркая
Mit den Brüdern, bin draußen, ja
С братьями, на улице, да
Scheint der Mond in der Gegend so hell
Кажется, луна в округе такая яркая
Ich bin so viel am Rauchen, ja
Я так много курю, да
Scheint der Mond in mein'n Augen so hell
Кажется, луна в моих глазах такая яркая
Yeh, yeah-yeah
Йе, да-да
Scheint der Mond in mein'n Augen so hell (ahh)
Кажется, луна в моих глазах такая яркая (а)
Yeh, yeah-yeah, ah
Йе, да-да, а
(Scheint der Mond in mein'n Augen so hell)
(Кажется, луна в моих глазах такая яркая)
Ja, ja-ja, ja-ja
Да, да-да, да-да
Ja-ja, ah
Да-да, а
Ja, ja-ja, ja-ja
Да, да-да, да-да
Ja-ja, ja, ah
Да-да, да, а
Leben ist so kurz, ich sag: "Scheiß drauf"
Жизнь так коротка, я говорю: "Плевать"
Gebe aus, bis ich die ganze Welt kauf
Трачу, пока не куплю весь мир
Ich weiß, dass ich hier nur meine Fam brauch
Я знаю, что мне нужна только моя семья
Mach das, damit ich Mama ein Haus kauf
Делаю это, чтобы купить маме дом
Lauf raus, lauf weg
Бегу, убегаю
Mach das, damit ich dich jetzt auch fick, ja
Делаю это, чтобы трахнуть тебя сейчас, да
Nein, was sonst, kein'n anderen Ausweg, nein
Нет, а что ещё, нет другого выхода, нет
Meine Brüder kommen hier raus, jetzt, ja
Мои братья выйдут отсюда, сейчас, да
Ich mach's, damit ich nie wieder broke bin
Я делаю это, чтобы никогда больше не быть на мели
Nie wieder mein Kopf ficken, nein-nein, nein
Больше никогда не ебать себе мозги, нет-нет, нет
Nein
Нет
Ja, ah
Да, а
Warum immer, ich komm nicht klar, sie woll'n mich, ja
Почему всегда, я не понимаю, они хотят меня, да
Immer, ich komm nicht klar, sie woll'n mich, ja
Всегда, я не понимаю, они хотят меня, да
Immer, ich komm nicht klar, sie woll'n mich, ja
Всегда, я не понимаю, они хотят меня, да
Immer, ich komm nicht klar, sie woll'n mich, ja
Всегда, я не понимаю, они хотят меня, да
Immer, immer
Всегда, всегда
Ja, ja-ja, ja-ja
Да, да-да, да-да
Ja-ja, mhh-mh
Да-да, м-м
Ja, mh, mh-mhh
Да, м, м-м-м
Ja-ja, mh, mhh-mh
Да-да, м, м-м-м
Mhh-mh, mhh-mh
М-м-м, м-м-м





Writer(s): Alexander Witte, Johan Samuel Kalbantner


Attention! Feel free to leave feedback.