Lyrics and translation Monkey Black - La Maquina De Viaje
La Maquina De Viaje
La Machine de Voyage
Monkey
el
mega
divo(ultra
Mega
universal)
no
te
hagaa,
oye
que
bobo
Monkey,
le
méga-divin
(ultra
méga
universel),
ne
t'inquiète
pas,
tu
es
un
idiot,
tu
sais
Dinero
para
gastarlo,
dime
que
ma
tu
quiere
De
l'argent
à
dépenser,
dis-moi
ce
que
tu
veux
Bebida,
mujeres
Des
boissons,
des
femmes
Dime
que
ma
tu
quiere
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Una
máquina
de
viaje
Une
machine
à
voyager
Dime
que
ma
tu
quiere
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Dime
que
ma
tu
quiere
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Dime
que
ma
tu
quiere
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Dique
que
yo
soy
vago
y
toy
trabajando
Dis
que
je
suis
paresseux
et
que
je
travaille
Como
un
perro
de
la
secreta
y
hasta
estoy
ladrando
Comme
un
chien
du
secret
et
j'aboie
même
La
toy
macando
la
tapa
de
la
cerveza
la
botella
con
la
boca
la
toy
destapando
Je
la
suis
en
train
de
faire
sauter
le
bouchon
de
la
bière,
la
bouteille
avec
la
bouche,
je
suis
en
train
de
la
déboucher
Toy
despachado
me
llama
un
gerente
de
un
banco
Springfield
y
me
pregunta(dique
si
Obama
ta
robando)
Je
suis
expédié,
un
directeur
de
banque
Springfield
m'appelle
et
me
demande
(dis
si
Obama
est
en
train
de
voler)
Le
digo
espérate
que
esta
gente
ta'
Construyendo
una
máquina
de
viaje
Je
lui
dis
attends,
ces
gens
sont
en
train
de
construire
une
machine
à
voyager
Pa
yo
maneja
el
nuevo
gobierno
si
Pour
que
je
dirige
le
nouveau
gouvernement,
oui
Albarál
le
falta
un
cacho
le
regalo
un
yerno
Albarál
manque
d'un
morceau,
je
lui
offre
un
gendre
Yo
soy
moderno
eterno
como
copiloto
y
fan
de
que
me
tiren
foto
Je
suis
moderne,
éternel
comme
copilote
et
fan
de
me
faire
prendre
en
photo
Manija
que
voy
fumando
y
crisis
que
no
la
toy
viendo
haganme
bulto
haganme
paquete
se
tan
apagando
Je
fume
de
la
manija
et
je
ne
vois
pas
la
crise,
faites-moi
un
colis,
faites-moi
un
paquet,
ils
s'éteignent
Dime
que
ma
tu
quiere
dinero
para
gastarlo
Dis-moi
ce
que
tu
veux
de
l'argent
à
dépenser
Dime
que
ma
tu
quiere
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Bebida
mujere
dime
que
ma
tu
quiere
Des
boissons,
des
femmes,
dis-moi
ce
que
tu
veux
Una
máquina
de
viaje
Une
machine
à
voyager
Dime
que
ma
tu
quiere
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Dime
que
ma
tu
quiere
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Dime
que
ma
tu
quiere
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Dinero
para
gastarlo
dime
que
ma
tu
quiere
De
l'argent
à
dépenser,
dis-moi
ce
que
tu
veux
Bebida
mujere,
dime
que
ma
tu
quiere
Des
boissons,
des
femmes,
dis-moi
ce
que
tu
veux
Una
máquina
de
viaje,
dime
que
ma
tu
quiere
Une
machine
à
voyager,
dis-moi
ce
que
tu
veux
Dime
que
ma
tu
quiere
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Dime
que
ma
tu
quiere
Dis-moi
ce
que
tu
veux
El
Monkey
ta'
preparao
y
el
cajero
ta'
que
explota
ya
toy
que
sudo
la
gota
de
tanto
cualto
que
voy
contando
Le
Monkey
est
prêt
et
le
caissier
est
sur
le
point
d'exploser,
je
transpire
tellement
que
je
compte
les
billets
Y
yo
voy
caminando,
corriendo
también
volando
Et
je
marche,
je
cours
aussi,
je
vole
Ya
mate
con
meló
Flow
eh
que
yo
siempre
toy
brillando
J'ai
tué
avec
le
flow
de
Melo,
eh
bien,
je
brille
toujours
En
nota
toy
predicando,
tu
le
ta
llegando
que
llegando
y
rimando
me
toy
combinando
Je
suis
en
train
de
prêcher
en
note,
tu
y
arrives,
tu
arrives
et
tu
rhymes,
je
suis
en
train
de
me
combiner
Y
yo
me
toy
convirtiendo
en
un
comedor
de
yerba,
soy
Rapero
por
la
capital
me
recuelda
la
selva
Et
je
suis
en
train
de
me
transformer
en
un
mangeur
d'herbe,
je
suis
rappeur
par
la
capitale,
cela
me
rappelle
la
jungle
Oyete
la
gelga
y
el
tema
paque
te
lo
aprenda
el
que
se
ofenda
que
se
ponga
en
una
paque
se
entretenga
Écoute
le
gelga
et
le
thème
pour
que
tu
l'apprennes,
celui
qui
est
offensé
qu'il
se
mette
dans
un
pour
qu'il
se
divertisse
Yo
siempre
oro
platino
no
hago
vida
en
el
cementerio,
no
puedo
ta
sin
accesorio
ese
es
mi
misterio
Je
suis
toujours
or
platine,
je
ne
fais
pas
de
vie
au
cimetière,
je
ne
peux
pas
être
sans
accessoire,
c'est
mon
mystère
Dinero
para
gastarlo
dime
que
ma
tu
quiere
De
l'argent
à
dépenser,
dis-moi
ce
que
tu
veux
Bebida
mujere
dime
que
ma
tu
quiere
Des
boissons,
des
femmes,
dis-moi
ce
que
tu
veux
Una
máquina
de
viaje
Une
machine
à
voyager
Dime
que
ma
tu
quiere,
dime
que
ma
tu
quiere,
dime
que
ma
tu
quiere
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
dis-moi
ce
que
tu
veux,
dis-moi
ce
que
tu
veux
Dinero
para
gastarlo,
dime
que
ma
tu
quiere
bebida
mujere
dime
que
ma
tu
quiere
una
máquina
de
viaje
dime
que
ma
tu
quiere
dime
que
ma
tu
quiere
dime
que
ma
tu
quiere(no
te
hagaa)
De
l'argent
à
dépenser,
dis-moi
ce
que
tu
veux
des
boissons,
des
femmes,
dis-moi
ce
que
tu
veux
une
machine
à
voyager,
dis-moi
ce
que
tu
veux
dis-moi
ce
que
tu
veux
dis-moi
ce
que
tu
veux
(ne
t'inquiète
pas)
El
Monkey
ta
preparao
y
el
cajero
ta
que
explota
Le
Monkey
est
prêt
et
le
caissier
est
sur
le
point
d'exploser
Dime
que
ma
tu
quiere
dime
que
ma
tu
quiere
yo
siempre
oro
platino
no
hago
vida
en
el
cementerio
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
dis-moi
ce
que
tu
veux,
je
suis
toujours
or
platine,
je
ne
fais
pas
de
vie
au
cimetière
Sicopatadelicamente
con
Melo
Flow
Psycho-délicitement
avec
Melo
Flow
Monkey-Black,
Monkey
mega
divo
Monkey-Black,
Monkey
méga-divin
Ehh
lo
que
te
digooo,
como
siempre
el
que
sabe
soy
yo,
no
pueden
frontea
Eh
bien,
ce
que
je
te
dis,
comme
toujours,
c'est
moi
qui
sais,
tu
ne
peux
pas
me
faire
face
Ultra
mega
universal,
young
Melo
que
ta
friola
ultra
mega
universal
Ultra
méga
universel,
young
Melo
qui
est
friolée
ultra
méga
universel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leonardo Michael Ozuna
Attention! Feel free to leave feedback.