Lyrics and translation Monkey Black feat. Shadow Blow - Yo Me Voy
Yo
me
voy
(ahora)
y
me
fui
(ey)
Я
ухожу
(сейчас)
и
ушел
(эй)
No
me
eche
la
culpa
(si
me
tuve
que
ir)
Не
вини
меня
(если
мне
пришлось
уйти)
No
me
eche
la
culpa
(si
me
tuve
que
ir)
Не
вини
меня
(если
мне
пришлось
уйти)
Yo
como
quiera
(vuelvo
pa′
donde
ti)
yo
como
quiera
(vuelvo
pa'
Я
все
равно
(вернусь
к
тебе)
я
все
равно
(вернусь
к'
Donde
ti)
yo
como
quiera
(vuelvo
Где
ты)
я
все
равно
(вернусь
Pa′
donde
ti)
yo
siempre
estaré
pa'
ti.
Куда
ты)
я
всегда
буду
для
тебя.
Monkey
Black...
Monkey
Black...
Perdoname
mi
amor
si
me
voy
y
duro
mucho,
Прости
меня,
моя
любовь,
если
я
уйду
и
вернусь
через
долгое
время,
Cuidao
si
me
pega
lo
cacho
con
otro
muchacho,
Осторожно,
если
мне
попадется
другой
парень,
No
soy
garapacho
soy
un
verdadero
macho,
Я
не
слабак,
я
настоящий
мачо,
Ya
lo
mio
ya
echo
muy
adentro
de
tu
pecho,
Мое
уже
заселило
глубоко
в
твою
грудь,
No
me
vea
como
Pinocho
analiza
calcula
Не
смотри
на
меня
как
на
Пиноккио,
проанализируй,
рассчитай
To'
lo
que
te
dicho
tu
me
tiene
rechooo!!!
Все,
что
я
тебе
сказал,
ты
меня
отвергаешь!!!
Mi
amor
es
como
un
imán,
Моя
любовь
как
магнит,
Brindo
solo
con
tu
compañía
como
echar
Don
Пью
только
в
твоей
компании,
как
хреновый
Дон
De
la
fiesta
pal′
hotel
no
me
bajo
de
un
avión
С
вечеринки
в
отель
я
не
выйду
из
самолета
Trabajando
y
tratando
de
hace
la
cosa
como
son.
Работаю
и
стараюсь
делать
все
как
надо.
Dime
que
hago
a
que
profundizó
te
Скажи,
что
мне
делать,
что
я
углубился
в
Dejo
vivi
mi
vida
sin
pedirme
permiso.
Оставь
меня
жить
моей
жизнью
без
моего
разрешения.
Tu
ere
mi
mujel
si
te
digo
lo
que
pienso
entonces
no
soy
infiel
Ты
моя
девушка,
если
я
скажу
тебе,
что
думаю,
тогда
я
не
неверен
No
juego
ningún
papel
de
hay
pa′
ya
tu
deduce
ere
la
que
sabe
Я
не
играю
никакой
роли,
оттуда
дальше
выводите
вы,
вы
знаете
Ni
yo
quiero
irme
con
otra
y
que
me
deprograme
Я
не
хочу
уходить
к
другой
и
чтобы
она
меня
перепрограммировала
Celosa
no
venga
a
peleame
que
por
mi
Не
ревнуй,
не
приходи
драться,
потому
что
Forma
de
ser
nunca
dude
que
yo
te
ame!!!
По
моему
образу
мышления
никогда
не
сомневайся,
что
я
тебя
люблю!!!
Yo
me
voy
(ahora)
y
me
fui
(ey)
Я
ухожу
(сейчас)
и
ушел
(эй)
No
me
eche
la
culpa
(si
me
tuve
que
ir)
Не
вини
меня
(если
мне
пришлось
уйти)
No
me
eche
la
culpa
(si
me
tuve
que
ir)
Не
вини
меня
(если
мне
пришлось
уйти)
Yo
como
quiera
(vuelvo
pa'
donde
ti)
yo
como
quiera
(vuelvo
pa′
Я
все
равно
(вернусь
к
тебе)
я
все
равно
(вернусь
к'
Donde
ti)
yo
como
quiera
(vuelvo
Где
ты)
я
все
равно
(вернусь
Pa'
donde
ti)
yo
siempre
estaré
pa′
ti.
Куда
ты)
я
всегда
буду
для
тебя.
Shadow
Blow...
Shadow
Blow...
Mira
yo
quiero
que
tu
sepa!
Послушай,
я
хочу,
чтобы
ты
знала!
Que
aún
que
coja
por
otro
camino
no
Что
даже
если
пойду
по
другому
пути,
это
не
Significa
que
no
quiero
na
contigo,
Значит,
я
ничего
не
хочу
с
тобой
сделать,
La
vaina
e
que
aveces
me
pongo
bruto
borro
y
hasta
Дело
в
том,
что
иногда
я
становлюсь
грубым,
стираю
и
даже
Me
deprogramo
pero
si
hay
algo
claro
es
que
yo
te
amo
Я
перепрограммирую
себя,
но
если
что-то
ясно,
так
это
то,
что
я
люблю
тебя
Lo
que
yo
siento
por
ti
nunca
lo
han
vendio
en
la
tienda
То,
что
я
чувствую
к
тебе,
никогда
не
продавали
в
магазине
Tu
hace
que
yo
me
encienda
negra
tu
ere
una
tremenda
pero
a
ete
Ты
заставляешь
меня
загораться,
черная,
ты
потрясающая,
но
эту
Caballo
hay
que
soltarle
la
rienda
aún
que
Лошадь
нужно
отпустить,
хотя
Quizas
mañana
no
hay
nadie
que
me
defienda.
Может
быть
завтра
мне
некого
защитить.
Quiero
que
tu
entienda...
Хочу,
чтобы
ты
поняла...
Que
aún
que
yo
ande
porai
divariando
yo
no
pienso
en
otra
cosa
que
no
Что
хоть
я
и
шатаюсь,
я
не
думаю
ни
о
чем
другом,
кроме
Todo
pa'
nosotros
a
sido
color
de
rosa
pero
al
Все
для
нас
было
в
розовом
цвете,
но
в
Final
de
esta
película
tu
va
queda
siendo
mi
esposa.
Конце
этого
фильма
ты
останешься
моей
женой.
Y
es
que
se
vale
que
tu
me
extrañe
si
yo
no
toy
И
это
нормально,
что
ты
скучаешь
по
мне,
если
меня
нет.
Contigo
yo
me
siento
igual
si
tu
no
ta
conmigo.
С
тобой
я
чувствую
себя
так
же,
если
тебя
нет
со
мной.
Te
pongo
al
mismo
Dios
como
testigo
Я
призываю
самого
Господа
в
свидетели
Que
aún
que
me
vaya
y
dure
mucho
pa′
Что
хоть
я
уйду
и
вернусь
через
долгое
время
Volvé
de
ti
yo
no
me
olvido...
Porque?
От
тебя
я
не
откажусь...
Почему?
Yo
me
voy
(ahora)
y
me
fui
(ey)
Я
ухожу
(сейчас)
и
ушел
(эй)
No
me
eche
la
culpa
(si
me
tuve
que
ir)
Не
вини
меня
(если
мне
пришлось
уйти)
No
me
eche
la
culpa
(si
me
tuve
que
ir)
Не
вини
меня
(если
мне
пришлось
уйти)
Yo
como
quiera
(vuelvo
pa'
donde
ti)
yo
como
quiera
(vuelvo
pa'
Я
все
равно
(вернусь
к
тебе)
я
все
равно
(вернусь
к'
Donde
ti)
yo
como
quiera
(vuelvo
Где
ты)
я
все
равно
(вернусь
Pa′
donde
ti)
yo
siempre
estaré
pa′
ti.
Куда
ты)
я
всегда
буду
для
тебя.
Ditaaaaaa!!!
Loca!!!
Дитаааа!!!
Сумасшедшая!!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.