Lyrics and translation Monkey Black - Locotron
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
esa
almohada
hablara
Si
cet
oreiller
pouvait
parler
Si
las
paredes
hablaran
(Mr.
A)
Si
les
murs
pouvaient
parler
(Mr.
A)
Que
sería
de
mi...
oh
no!
(Señor
F)
Qu'en
serait-il
de
moi...
oh
non!
(Señor
F)
Que
sería
de
mi...
oh
no!(Wiba)Me
porto
mal...
lo
sé!!
Qu'en
serait-il
de
moi...
oh
non!(Wiba)Je
me
comporte
mal...
je
sais!!
No
se
siente
lo
que
no
se
ve
On
ne
ressent
pas
ce
qu'on
ne
voit
pas
Si
te
enteras
después
quien
sabe
Si
tu
le
découvres
plus
tard,
qui
sait
Dale
mete
mano
de
una
vez
Porque!!
Vas-y,
mets
la
main
dessus
tout
de
suite,
parce
que!!
Ojos
que
no
ven
Des
yeux
qui
ne
voient
pas
Corazón
que
no
siente
Un
cœur
qui
ne
sent
pas
Ojos
que
no
ven
Des
yeux
qui
ne
voient
pas
Ojos
que
no
ven
(It's
true
baby)
Dale
ma
confía
en
mi
Des
yeux
qui
ne
voient
pas
(It's
true
baby)
Allez,
fais-moi
confiance
Yo
no
soy
tan
malo
como
dicen
Je
ne
suis
pas
aussi
mauvais
qu'on
le
dit
No
dejes
que
los
hechos
te
aterroricen
Ne
laisse
pas
les
faits
te
terroriser
Deja
que
mis
manos
en
tu
espalda
aterricen
Laisse
mes
mains
atterrir
sur
ton
dos
Que
el
olor
de
mis
sabanas
te
hechicen
Que
l'odeur
de
mes
draps
t'ensorcelle
Como
un
100
tu
nivel
haciéndolo
Comme
un
100,
ton
niveau,
en
le
faisant
Entre
4 paredes
divirtiéndonos
Entre
quatre
murs,
on
s'amuse
Grite
lo
que
quiera
que
esto
no
pueda
sonar
perfecto
Crie
tout
ce
que
tu
veux,
ça
ne
peut
pas
sonner
parfaitement
Abran
paso
para
eso
soy
un
experto
Faites
place,
car
je
suis
un
expert
En
esto
es
que
me
crezco
C'est
là
que
je
grandis
Cuando
tengo
una
mami
como
tu
intento
Quand
j'ai
une
maman
comme
toi,
j'essaie
Aprovechar
el
momento
De
profiter
du
moment
Y
después
tener
conocimiento
Et
ensuite
d'avoir
une
connaissance
Ojos
que
no
ven
Des
yeux
qui
ne
voient
pas
Corazón
que
no
siente
Un
cœur
qui
ne
sent
pas
Ojos
que
no
ven
Des
yeux
qui
ne
voient
pas
Ojos
que
no
ven
(It's
true
baby)
Mira
ma
yo
no
soy
un
santo
Des
yeux
qui
ne
voient
pas
(It's
true
baby)
Regarde,
je
ne
suis
pas
un
saint
Pero
es
que
tú
me
gustas
tanto
Mais
tu
me
plais
tellement
No
se
cohíba,
usted
también
tienes
su
historia
Ne
te
gêne
pas,
toi
aussi,
tu
as
ton
histoire
Quítame
la
cara
de
espanto
Enlève-moi
cette
expression
d'effroi
Piche
al
de
a
la
adulta
Fais
comme
une
adulte
Quédate
muda
Reste
muette
Deja
que
la
calentura
suba
Laisse
la
chaleur
monter
Por
otros
niveles
À
d'autres
niveaux
Disfrútatelo
que
si
uno
no
sabe
no
puede
Profite-en,
car
si
on
ne
sait
pas,
on
ne
peut
pas
Si
te
enteras
después
que
no
fuiste
la
primera
Si
tu
le
découvres
plus
tard
que
tu
n'étais
pas
la
première
La
intriga
te
desespera
L'intrigue
te
désespère
Ojos
que
no
ven
corazón
que
no
siente
Des
yeux
qui
ne
voient
pas,
un
cœur
qui
ne
sent
pas
Ma
esa
es
la
mejor
manera
Ma
chérie,
c'est
la
meilleure
façon
Si
esa
almohada
hablara
Si
cet
oreiller
pouvait
parler
Si
las
paredes
hablaran
Si
les
murs
pouvaient
parler
Que
sería
de
mí...
oh
no!
Qu'en
serait-il
de
moi...
oh
non!
Que
sería
de
mi...
oh
no!Me
porto
mal...
lo
sé!!
Qu'en
serait-il
de
moi...
oh
non!Je
me
comporte
mal...
je
sais!!
No
se
siente
lo
que
no
se
ve
On
ne
ressent
pas
ce
qu'on
ne
voit
pas
Si
te
enteras
después
quien
sabe
Si
tu
le
découvres
plus
tard,
qui
sait
Dale
mete
mano
de
una
vez
Porque!!
Vas-y,
mets
la
main
dessus
tout
de
suite,
parce
que!!
Ojos
que
no
ven
Des
yeux
qui
ne
voient
pas
Corazón
que
no
siente
Un
cœur
qui
ne
sent
pas
Ojos
que
no
ven
Des
yeux
qui
ne
voient
pas
Ojos
que
no
ven
(It's
true
baby)
Tranquila
Des
yeux
qui
ne
voient
pas
(It's
true
baby)
Tranquille
Yo
soy
un
caballero
Je
suis
un
gentleman
Y
los
caballeros
no
tenemos
memoria
(that's
true)
Et
les
gentlemen
n'ont
pas
de
mémoire
(that's
true)
This
is
down
to
earth
This
is
down
to
earth
The
world
is
yours
The
world
is
yours
En
el
laboratorio
En
el
laboratorio
High
y
Máster
Grees
High
y
Máster
Grees
El
científico
El
científico
Quiero
quiero
Je
veux
je
veux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leonardo Michael Ozuna
Attention! Feel free to leave feedback.