Monkey Black - Me Van a Repetar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monkey Black - Me Van a Repetar




Me Van a Repetar
On va me respecter
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar
On va me respecter
Tu ta loco yo soy un empresario by
T'es fou ou quoi ? Je suis un homme d'affaires by
Con to el flow record
Avec tout le flow record
Tiguer records
Tiguer records
Chacho pitbull Veeee
Chacho pitbull Tu vois ?
Triangulo de la bermuda
Triangle des Bermudes
Boricua dominicano y americano
Portoricain dominicain et américain
""
""
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar tengo mi rango
On va me respecter j'ai mon rang
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar
On va me respecter
Me va a respetar Obligaoo
Tu vas me respecter Obligé
Oye musica mega monkey protegida
Ecoute la musique mega monkey protégée
Poniendo en alto los mina
Mettant en avant les miens
Con dios delante voy pa europa
Avec Dieu devant moi je vais en Europe
Y Traigo esterlina
Et je ramène des livres sterling
Tengo to lo contimento
J'ai tout le nécessaire
El swager y lo accesorios
Le Swager et les accessoires
Que lindo son tu pesone
C'est beau tes gros seins
Que jevi eh date Deolioo
C'est chaud bébé Dis donc
Otro mas de lo episodio
Encore un des épisodes
Que hacen que yo progrese
Qui font que je progresse
Sin duda aqui to el mundo
Sans aucun doute ici tout le monde
Makina por su interese
Est motivé par ses intérêts
Mi flow nace crece y se reproduce
Mon flow naît grandit et se reproduit
"Obligaooo"
"Obligé"
""
""
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar tengo mi rango
On va me respecter j'ai mon rang
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar
On va me respecter
Me va a respetar Obligaoo
Tu vas me respecter Obligé
SIn depende de compañia
Sans dépendre de personne
Soy mi feje yo me vakeo Tan feo
Je suis mon propre patron je me débrouille si mal
Mejor vallan pidiendo un deseo
Vous feriez mieux de faire un vœu
Que por lo que veo voy a tene que apreta el deo
Parce que de ce que je vois je vais devoir appuyer sur la détente
Aqui va ve una explosion
Ici vous allez voir une explosion
Siente la detonacion
Ressentez la détonation
Vine a cumpli una mision
Je suis venu accomplir une mission
Solo yo se que es tan futuristica mi vision
Je suis le seul à savoir à quel point ma vision est futuriste
Sera una tradicion Oirme cancion por cancion
Ce sera une tradition M'écouter chanson après chanson
Como se pueden dar cuenta
Comme vous pouvez le constater
De mi hay mucho clon
Il y a beaucoup de clones de moi
No voy a mencionar nombre
Je ne vais pas citer de noms
ELlos saben Quienes son
Ils savent qui ils sont
Tengo diamante en mi arete
J'ai des diamants à mon oreille
Reloj guillo y anillo
Montre Gucci et bague
Me voy hace una cadena
Je vais me faire faire une chaîne
Que me llegue ata el tobillo
Qui m'arrive jusqu'à la cheville
Piensa pa jala el gatillo
Réfléchis bien avant d'appuyer sur la détente
Odiame pero amame
Déteste-moi mais aime-moi
Te aguante aguantame
Supporte-moi supporte-moi
Torturame soportame
Torture-moi supporte-moi
Mirame y envidiame
Regarde-moi et envie-moi
Divide bando y tomame
Divise les camps et prends-moi
Si quiere atiroteame
Si tu veux tire-moi dessus
O manda amachetiame
Ou envoie-moi un tueur à gages
Que todavia no ha nacido otro que va Superame...
Parce qu'il n'est pas encore celui qui me surpassera...
""
""
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar tengo mi rango
On va me respecter j'ai mon rang
Me van a respetar
On va me respecter
Me van a respetar
On va me respecter
Me va a respetar Obligaoo
Tu vas me respecter Obligé
Chalie si tu me apoya yo te apoyo
Charlie si tu me soutiens je te soutiens
Tu nunca me a dado a mi Ni pa un Pica Pollo
Tu ne m'as jamais rien donné Pas même pour un poulet frit
Que tanta fieta gratis Uno eh un pariguayo
Que des fêtes gratuites On est des pigeons
Si no tengo la razon Po ta bie me callo
Si je n'ai pas raison Alors je me tais
Valorizame como artista mi trabajo
Valorise-moi en tant qu'artiste mon travail
Yo nunca he tao caliente con la gente de santiago
Je n'ai jamais eu de problèmes avec les gens de Santiago
Perdoname publico si algo mal te hice
Pardonnez-moi public si je vous ai fait du mal
Que fui el mejor vestido en el party del cotice
Que j'étais le mieux habillé à la soirée du Cotice
Si tu no me pone me pone elvis raice
Si tu ne me passes pas la main c'est Elvis Reyes qui le fera
No fui yo que quise llegale a mi trayectoria
Ce n'est pas moi qui ai voulu en arriver dans ma carrière
Tengo un rincon pa ti solo en tu memoria
J'ai un coin pour toi dans ta mémoire
Escoria te va da un derrame cerebrar
Escoria va faire une attaque cérébrale
Demasiado popular yo soy internacional
Tellement populaire je suis international
Vivencia de la calle yo te vengo a redactar
Expériences de la rue je viens te les raconter
Demasiado popular yo soy internacional
Tellement populaire je suis international
Vivencia de la calle yo te vengo a redactar
Expériences de la rue je viens te les raconter
Me van a respetar
On va me respecter
Tu ta loco uno lo que ta cojiendo pila de lucha
T'es fou on est en train de prendre de l'ampleur
Cuidao moca hay con nosotro
Attention Moca on arrive
Que estamo llegando a otro tipo de nivel
On est en train d'atteindre un autre niveau
Mundialmente Hablando
Mondialement parlant
Zofokando y llegado mas aya de la musica
En étouffant et en allant au-delà de la musique
Me van a respetar Obligaoo
On va me respecter Obligé
Cibot ponte clara de huevo con lincon
Cibot mets-toi bien d'accord avec Lincoln
No me venga con esa Baby inc.
Ne viens pas me voir avec tes Baby inc.
Me van a respetar
On va me respecter
Boricua dominicano y americano
Portoricain dominicain et américain
Barrio caserio y bloke
Quartier et cité
Eto el triangulo de la bermuda
C'est le triangle des Bermudes
Nosotro somo la union me vacana
On est l'union la plus cool
Osea unanse con nosotro cuando hablo de nosotro
En gros rejoignez-nous quand je parle de nous
Hablo de mi unanse ami por favor a mi
Je parle de moi rejoignez-moi s'il vous plaît moi
Soy yo el que tengo la vaina controla aki...
C'est moi qui contrôle les choses ici...





Writer(s): Leonardo Michael Ozuna


Attention! Feel free to leave feedback.