Monkey Black - No Se Diga Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monkey Black - No Se Diga Mas




No Se Diga Mas
Ne dites plus rien
Jean claude van damme
Jean claude van damme
Pata boladora a
Coup de pied volant sur moi
Y es facil "beee".
Et c'est facile "beee".
(NO TE AGAAAA).
(Ne t'en fais pas).
Vive y deja vivir
Vis et laisse vivre
(Olle que bobo)
(Écoute comme il est idiot)
Me busque lo mio solo
Je me suis débrouillé tout seul
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
Quiere que te ponga claro
Tu veux que je te mette les choses au clair
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas).
(Ne dites plus rien).
Vive y deja vivir
Vis et laisse vivre
(No te agaaaa)
(Ne t'en fais pas)
Me busque lo mio solo
Je me suis débrouillé tout seul
(Olle que bobo)
(Écoute comme il est idiot)
Quiere que te ponga claro
Tu veux que je te mette les choses au clair
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas).
(Ne dites plus rien).
No se diga mas
Ne dites plus rien
Abusador por favor que mi intención nunca han sido ser el mejor
Abusatrice s'il te plaît, mon intention n'a jamais été d'être le meilleur
Recuérdate que me dijiste que iba a ser mejor que
Souviens-toi que tu m'as dit que j'allais être meilleur que toi
Mejor que palomo tu a mi
Meilleur que toi ma belle, toi pour moi
Nunca quieras volver a humillarme a
Ne cherche jamais à m'humilier à nouveau
Sera por que quieres que este por debajo de ti,
C'est parce que tu veux que je sois en dessous de toi,
Mentira ahora me toca a mi estar por encima de ti
Mensonge, maintenant c'est à mon tour d'être au-dessus de toi
Demostrando sin mirarme que siempre te agradecí
Te prouvant sans me regarder que je t'ai toujours été reconnaissant
Lo que de corazón un día hiciste por mi
Pour ce que tu as fait pour moi un jour avec le cœur
Que dudo que no hubiese echo lo mismo por ti
Je doute que je n'aurais pas fait la même chose pour toi
Te vuelvo a repetir loco un día te advertí
Je te le répète, folle, un jour je t'ai prévenu
No subestime mi capacidad, eso no es así.
Ne sous-estime pas mes capacités, ce n'est pas comme ça.
Yo no busco liderazgo eso esta adentro de mi
Je ne recherche pas le leadership, c'est en moi
Desde el día en que nací, si también hay
Depuis le jour je suis né, si aussi il y a
Casado y con residencia, otra etapa de mi
Marié et résident, une autre étape de ma
Vida hay que tener paciencia
Vie il faut être patient
Siempre encuentro ayuda valga la redundancia
Je trouve toujours de l'aide malgré la redondance
Gracias a dios y mi mujer que me hizo la diligencia,
Grâce à Dieu et à ma femme qui a fait la démarche pour moi,
Me busco mi dinero tranquilo y la competencia
Je cherche mon argent tranquillement et la compétition
No se quillen cuando yo me quede con toda la frecuencia.
Ne sois pas jalouse quand j'aurai toute la fréquence.
Es que yo era... soyyy
C'est que j'étais... je suis
Y siempre seré de los tuyos
Et je serai toujours des tiens
Que nadie confunda mi moral con orgullo
Que personne ne confonde ma morale avec de l'orgueil
Aunque me siento orgulloso de lo que hoy en día construyo,
Bien que je sois fier de ce que je construis aujourd'hui,
Destruyo cualquier tipo de déma conmigo y somos
Je détruis tout type de démons avec moi et nous sommes
Dique amigos acéptame como soy porque que te digo
Dis, mon amie, accepte-moi comme je suis parce que je te dis
No quieras poner rango dique pa' después quitarlo
Ne cherche pas à mettre un rang pour l'enlever après
No quieras ver un nombre dique para después
Ne cherche pas à voir un nom pour ensuite
Ensuciarlo palin ta cansa de decirte que eso es malo,
Le salir, palin est fatigué de te dire que c'est mal,
La mala fama que me diste ahora te la regalo
La mauvaise réputation que tu m'as donnée, je te la donne maintenant
Y me quedo con conocimiento y satisfacción
Et je garde la connaissance et la satisfaction
Valió la pena tu intención mira mi superación
Ton intention en valait la peine, regarde ma réussite
Al final te tocara darme toda la razón
À la fin, tu devras me donner raison
Que no son to' lo que tan ni tan to' lo que son.
Que ce ne sont pas tous ceux qui sont et pas tous ceux qui sont.
El yobi es testigo que tripiaba un paqueton,
Le yobi est témoin que je tripais un paquet,
Que yo no lambo mientra tenga aire en mi pulmón
Que je ne lèche pas tant qu'il y a de l'air dans mes poumons
Yo cojo de to' menos golpe y precion
Je prends de tout sauf les coups et la pression
De traición, multiplico asta la división
De la trahison, je multiplie jusqu'à la division
Vive y deja vivir
Vis et laisse vivre
(Olle que bobo)
(Écoute comme il est idiot)
Me busque lo mio solo
Je me suis débrouillé tout seul
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
Quiere que te ponga claro
Tu veux que je te mette les choses au clair
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas).
(Ne dites plus rien).
Vive y deja vivir
Vis et laisse vivre
(No te agaaaa)
(Ne t'en fais pas)
Me busque lo mio solo
Je me suis débrouillé tout seul
(Olle que bobo)
(Écoute comme il est idiot)
Quiere que te ponga claro
Tu veux que je te mette les choses au clair
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas).
(Ne dites plus rien).
Vive y deja vivir
Vis et laisse vivre
(Olle que bobo)
(Écoute comme il est idiot)
Me busque lo mio solo
Je me suis débrouillé tout seul
(No te agaaaaa)
(Ne t'en fais pas)
Quiere que te ponga claro
Tu veux que je te mette les choses au clair
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas).
(Ne dites plus rien).
Vive y deja vivir
Vis et laisse vivre
(No te agaaaa)
(Ne t'en fais pas)
Me busque lo mio solo
Je me suis débrouillé tout seul
(Olle que boboo)
(Écoute comme il est idiot)
Quiere que te ponga claro
Tu veux que je te mette les choses au clair
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas).
(Ne dites plus rien).
Vive y deja vivir
Vis et laisse vivre
(Olle que bobo)
(Écoute comme il est idiot)
Me busque lo mio solo
Je me suis débrouillé tout seul
(No te agaaaaa)
(Ne t'en fais pas)
Quiere que te ponga claro
Tu veux que je te mette les choses au clair
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas).
(Ne dites plus rien).
Vive y deja vivir
Vis et laisse vivre
(No te agaaaaa)
(Ne t'en fais pas)
Me busque lo mio solo
Je me suis débrouillé tout seul
(Olle que boboo)
(Écoute comme il est idiot)
Quiere que te ponga claro
Tu veux que je te mette les choses au clair
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas)
(Ne dites plus rien)
(No se diga mas).
(Ne dites plus rien).
Y esta de mas que yo diga que
Et il est inutile que je dise que
No pierdo ni' mataoo.
Je ne perds jamais.





Writer(s): Leonardo Michael Ozuna


Attention! Feel free to leave feedback.