Lyrics and translation Monkey Black - Punto De Vista

Punto De Vista

Oye esto es...
Pa' que tu lo bailes y hagas tu diligencia
Pa' que no haya dudas que somos una potencia
Mi tierra dominera me lo dejo de herencia
Cabeza por cabeza, deto por correspondencia
Demasiada inteligencia, esa es la actitud
No te me vaya a dar un 'patatu'
To' el mundo acostumbrandose a buscarme en Youtube
Yo voy comandando la tropa en el Chosen Few
Don't tell me, u no heavy pero mothafuck u!
No te hagas que hace rato que yo me pase de views
Sali en MTV3, ronco al que no me vio
Sin hacer morisqueta, metiendo mano
Mano arriba el que apoya el hip hop dominicano
Que si perdemos la guerra, ganamos la batalla
Si es por votos le ganamos a cualquiera en esta campaña
Fracasando yo enseño lo que la vida me enseña
Si hay algo empeña'o se desempeña
Los gilipollas no me llegan ni de coña
Por mi forma de ser, ellos de mi meten cizaña
Flipa flipa, yo se por donde es que viene
En esta selva el mono 'ta frio con los leones
El rey de reyes, los rangos me los ponen
Afortunadamente lleno de bendiciones
Te estan dando resultado, oigan oraciones
Asimilando y aprendiendo de mis tropezones
Dando pisones pa' que nadie me señale
Ya yo les mostre mi rabia, se supone
Si no entendiste cuando se acabe ____
Mamahuevones! Sonando en discoteca, ubica
Como terapia de fe, amor y metafisica
Asi es que quiero que recuerden mi musica
Simbolica y patriotica, to' el tiempo rulay
Si lo apagan dale a 'play'
Ponlo de nuevo, 'cuz it be open mind
Con la mente abierta, tambien la puerta
Reviviendo y educando las esperanzas muertas
Despierta, batallo en cualquier guerra y no me importa
To' el que lo envidia, crea en lo que resulta
Resulta que estoy alerta y mi presencia resalta
Satisfecho y mas que feliz de lo que ______
Le entrego conocimiento a todo aquel que le haga falta
Por ideales personales, cada quien soporta
Cada quien tiene una prueba distinta
Oramos por los caidos que no se levantan
Del otro la'o nos enorgullesemos del que se levanta
Formo parte de llevar a cabo la encomienda escrita
Humilde servidor de lo que me palpita
Yo alimento la calle y la calle a mi me alimenta
Que lo que tu me viene

Desde mi punto, un punto de vista
Pueden tirar puyas, pueden tirar dinamita
Yo sigo enfoca'o en mi punto de vista
Este es mi punto un punto de vista
Yo tengo un punto un punto de vista
Pueden tirar puyas, pueden tirar dinamita
Yo sigo enfoca'o en mi punto de vista

Monkey con K-lone man, ya tu sabes quien
Estos manes te lo traen, te ponen a cien
Hip Hop de la street que te suena BCL
Si ya lo saben... si ya lo saben...
Sonido mothafucka' es el que te atrapa
Contigo se topa y el ahujero te tapa
Aqui van al grano, todo lo ganamos
La union hoy te suena con el rap dominicano
Si este te lo lleva pa' la jeva que lo vea
Te la quita y la devuelve y la decora como altea
Yeah, All time like burner soldier
Caminamos con orgullo, nadie nos volvera a ver
Tambien viene como un rey, mothefucker dale al play
Hoy es todo por el game, que le follen a la ley
K-lone con el Monkey, Rapper rap, we have the key
Aqui no sonamos fake, llegamos y ya lo ves
Many faces, many styles, many races, mami bailas?
Mucha cara, mucho estilo, mucho lios donde paras
Barcelona representa el eje de la tormenta
Noche loca, vida loca, mucha zorra puesta a co
Comen bolsas en la vip, que se piren, buscan beef
Que coño hacen aqui? Quieren joder al MC
Vente ya rompe pussy _______________
Mc feka se te ve, talonete ya lo se
Es talento, movimiento, el flow me va en crecimiento
Vacile natural en un centro de alto rendimiento
Mi cimiento es hip hop a cien porciento
No te miento, no es papo ni es viento
Yo te escupo lo que siento

Este es mi punto, un punto de vista
Pueden tirar puyas, pueden tirar dinamita
Yo sigo enfoca'o en mi punto de vista
Este es mi punto un punto de vista
Yo tengo un punto un punto de vista
Pueden tirar puyas, pueden tirar dinamita
Yo sigo enfoca'o en mi punto de vista

Point de Vue

Écoute, c'est…
Pour que tu danses et fasses tes trucs
Pour qu'il n'y ait aucun doute que nous sommes une puissance
Mon pays, la République dominicaine, me l'a légué en héritage
Tête par tête, œil pour œil, dent pour dent
Trop d'intelligence, c'est ça l'attitude
Ne me donne pas un coup de pied
Tout le monde s'habitue à me chercher sur YouTube
Je commande la troupe dans le Chosen Few
Don't tell me, u no heavy mais putain u!
Ne fais pas semblant, ça fait un moment que j'ai dépassé les vues
Je suis passé sur MTV3, celui qui ne m'a pas vu est un idiot
Sans faire de manières, en mettant la main à la pâte
Levez la main ceux qui soutiennent le hip-hop dominicain
Si on perd la guerre, on gagne la bataille
Si c'est par les votes, on bat n'importe qui dans cette campagne
En échouant, j'enseigne ce que la vie m'enseigne
S'il y a quelque chose en gage, il est mis en œuvre
Les imbéciles ne m'atteignent même pas pour plaisanter
Par ma façon d'être, ils me font des histoires
Flipa flipa, je sais d'où ça vient
Dans cette jungle, le singe est cool avec les lions
Le roi des rois, ce sont eux qui me donnent mes grades
Heureusement plein de bénédictions
Ils te donnent des résultats, écoutez les prières
Assimiler et apprendre de mes faux pas
Donner des coups de pied pour que personne ne me montre du doigt
Je leur ai déjà montré ma rage, on dirait
Si tu n'as pas compris quand ce sera fini ______
Connards! Ça passe en boîte, trouve-toi
Comme une thérapie de foi, d'amour et de métaphysique
C'est comme ça que je veux que tu te souviennes de ma musique
Symbolique et patriotique, toujours en train de tourner
S'ils l'éteignent, appuie sur 'play'
Remets-le, parce que c'est ouvert d'esprit
Avec l'esprit ouvert, aussi la porte
Faire revivre et éduquer les espoirs morts
Réveille-toi, je me bats dans n'importe quelle guerre et je m'en fiche
Tous ceux qui sont envieux, croient en ce qui en résulte
Il se trouve que je suis alerte et ma présence se démarque
Satisfait et plus qu'heureux de ce que ______
Je transmets des connaissances à tous ceux qui en ont besoin
Pour des idéaux personnels, chacun supporte
Chacun a une épreuve différente
Prions pour les morts qui ne se relèvent pas
De l'autre côté, on est fier de celui qui se relève
Je fais partie de la réalisation de la mission écrite
Humble serviteur de ce qui me fait vibrer
Je nourris la rue et la rue me nourrit
Qu'est-ce que tu me veux

De mon point de vue, un point de vue
Ils peuvent lancer des piques, ils peuvent lancer de la dynamite
Je reste concentré sur mon point de vue
C'est mon point de vue, un point de vue
J'ai un point de vue, un point de vue
Ils peuvent lancer des piques, ils peuvent lancer de la dynamite
Je reste concentré sur mon point de vue

Monkey avec K-lone man, tu sais déjà qui c'est
Ces mecs te l'apportent, te mettent à cent
Hip Hop de la rue qui te rappelle BCL
Si vous le savez déjà... si vous le savez déjà...
Le son de malade, c'est ce qui te happe
Il te rencontre et te bouche le trou
Ici, on va droit au but, on gagne tout
L'union te donne aujourd'hui le rap dominicain
Si ça te l'apporte pour que ta meuf le voie
Il te la prend, te la rend et la décore comme une voiture
Ouais, All time like burner soldier
On marche la tête haute, personne ne nous reverra
Il arrive aussi comme un roi, enfoiré appuie sur play
Aujourd'hui, tout est pour le jeu, on s'en fout de la loi
K-lone avec Monkey, Rapper rap, on a la clé
Ici, on n'est pas faux, on arrive et tu le vois
Many faces, many styles, many races, tu danses ?
Beaucoup de visages, beaucoup de styles, beaucoup de problèmes où tu vas
Barcelone représente l'œil du cyclone
Nuit folle, vie folle, beaucoup de salopes prêtes à baiser
Ils mangent des sachets dans la zone VIP, qu'ils se tirent, ils cherchent la merde
Qu'est-ce qu'ils foutent ici ? Ils veulent faire chier le MC
Viens, casse-toi la chatte _______________
MC bidon on te voit, gros talon je le sais déjà
C'est du talent, du mouvement, le flow est en pleine croissance
Détente naturelle dans un centre de haute performance
Mon fondement, c'est le hip-hop à cent pour cent
Je ne te mens pas, ce n'est pas du vent
Je te crache ce que je ressens

C'est mon point de vue, un point de vue
Ils peuvent lancer des piques, ils peuvent lancer de la dynamite
Je reste concentré sur mon point de vue
C'est mon point de vue, un point de vue
J'ai un point de vue, un point de vue
Ils peuvent lancer des piques, ils peuvent lancer de la dynamite
Je reste concentré sur mon point de vue