Monkey Safari - Gravity - Dub - translation of the lyrics into German
Monkey Safari Gravity - Dub

Gravity - Dub

Monkey Safari

Gravity - Dub - Monkey Safaritranslation in German




Gravity - Dub
Schwerkraft - Dub
Lose my weight
Verliere mein Gewicht
When I'm with you, zero g
Wenn ich bei dir bin, null g
Float in endorphines
Schwebe in Endorphinen
I can't drown
Ich kann nicht ertrinken
Something's different now
Etwas ist jetzt anders
A pull of gravity
Ein Zug der Schwerkraft
My heart grows heavy
Mein Herz wird schwer
And I drown
Und ich ertrinke
For the moments we fight
Für die Momente, in denen wir kämpfen
For the moments we tried
Für die Momente, in denen wir es versuchten
For the moments we save
Für die Momente, die wir retten
The moments we hesitate
Die Momente, in denen wir zögern
What am I to say
Was soll ich sagen
What am I to do
Was soll ich tun
When there's no gravity
Wenn es keine Schwerkraft gibt
Pulling me towards you
Die mich zu dir zieht
You
Du
I won't drown when you pull me into you
Ich werde nicht ertrinken, wenn du mich an dich ziehst
Cut me loose
Lass mich los
Pull me in your gravity
Zieh mich in deine Schwerkraft
This weight feels less heavy
Dieses Gewicht fühlt sich weniger schwer an
Magnetic fields between you and me
Magnetfelder zwischen dir und mir
Hold on
Halt dich fest
This feels like collision course
Das fühlt sich an wie ein Kollisionskurs
A tender and violent force
Eine zärtliche und heftige Kraft
I won't drown when you pull me into you
Ich werde nicht ertrinken, wenn du mich an dich ziehst
To fight
Zu kämpfen
To try
Zu versuchen
To save
Zu retten
I won't drown when you pull me into you
Ich werde nicht ertrinken, wenn du mich in dich hineinziehst.
To fight
Zu kämpfen
To try
Zu versuchen
To save
Zu retten
I won't drown when you pull me into you
Ich werde nicht ertrinken, wenn du mich an dich ziehst
Cut me loose
Lass mich los
Pull me in your gravity
Zieh mich in deine Schwerkraft
This weight feels less heavy
Dieses Gewicht fühlt sich weniger schwer an
Magnetic fields between you and me
Magnetfelder zwischen dir und mir
Hold on
Halt dich fest
This feels like collision course
Das fühlt sich an wie ein Kollisionskurs
A tender and violent force
Eine zärtliche und heftige Kraft
I won't drown when you pull me into you
Ich werde nicht ertrinken, wenn du mich an dich ziehst
You
Du
I won't drown when you pull me into you
Ich werde nicht ertrinken, wenn du mich an dich ziehst




Writer(s): Delhia De France, Sven Froehlich, Lars Ruehlemann
Monkey Safari - Gravity / Daka - Single
Album
Gravity / Daka - Single
date of release
27-11-2020

1 Daka
2 Gravity - Dub
3 Gravity (with Delhia De France)
Attention! Feel free to leave feedback.