Lyrics and translation Monkey Safari - Cranes

Cranes

Is this our home
That you have built for me?
Hold your throne,
And love is all I'll need?
Have you grown?
Have you sold out all our dreams?

I'm lost in you,
I'm nothing new.

Nothing new,
But you still bear a trace.
I hold on to
The lines I should erase.
And so you grew,
And so you tore yourself away.

I'm lost in you,
I'm nothing new.

Nothing new
Nothing new
Nothing new

Is this our home,
That you have built for me?
Hold your throne,
Till love is all I'll need.

Журавли

Это наш дом,
Который ты построила для меня?
Занимай свой трон,
И любовь — всё, что мне будет нужно?
Ты повзрослела?
Ты продала все наши мечты?

Я потерян в тебе,
Я ничто новое.

Ничто новое,
Но ты всё ещё хранишь след.
Я держусь за
Строки, которые я должен стереть.
И вот ты выросла,
И вот ты оторвалась от меня.

Я потерян в тебе,
Я ничто новое.

Ничто новое
Ничто новое
Ничто новое

Это наш дом,
Который ты построила для меня?
Занимай свой трон,
Пока любовь — всё, что мне будет нужно.