Monkey feat. Rzo Munna & Soze - No Hook (feat. Soze, Rzo Munna) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monkey feat. Rzo Munna & Soze - No Hook (feat. Soze, Rzo Munna)




No Hook (feat. Soze, Rzo Munna)
Sans refrain (feat. Soze, Rzo Munna)
M1OnTheBeat
M1OnTheBeat
Roll up, hop out and blast when man′s pullin' up
J' débarque, j' sors et j' tire quand un mec se pointe
I′m with the meanest of dargs, them boy dem scared of us
Je suis avec les pires voyous, ils ont peur de nous
.40 bull dog, yeah, it barks, it'll definitely tear you up
.40 bull dog, ouais, ça aboie, ça va te déchiqueter
Serving T-T up in O, just to get my cheddar up
Je sers de la T-T à O, juste pour faire gonfler mon pactole
My mother pissed when the pigs man just found lil wap
Ma mère est furax, les flics ont trouvé mon petit flingue
Some other time I'll get my shit that she ain′t heard of brah
Une autre fois, j' irai chercher ce dont elle n' a jamais entendu parler
Waps when we step, the jewellery′s got it tucked
Des flingues quand on arrive, les bijoux sont cachés
My nigga itchy with his fingers, so don't be playin′ up
Mon pote a la gâchette facile, alors ne joue pas avec le feu
They lie on tracks, we ride with waps
Ils mentent dans leurs sons, on roule avec des flingues
Risk my freedom, six in the spin tryna turn man pack
Je risque ma liberté, six dans le barillet pour les faire tomber
Bad man like Siegel, lifestyle be illegal
Un dur à cuire comme Siegel, un train de vie illégal
The feds did a sweep last week, they locked like half of my people
La police a fait une descente la semaine dernière, ils ont enfermé la moitié de mes gars
Free Skeng, free Rose, that's back road and pose
Libérez Skeng, libérez Rose, c' est la rue et la frime
Hella kwengins, that′s us, man ain't gotta tark too much, they know
Des tonnes de meufs, c' est nous, pas besoin d' en dire plus, elles savent
My strip come hot like lava, them man can′t come to the Gaza
Mon quartier est chaud comme la lave, ils ne peuvent pas venir à Gaza
Run man down, grab man, ching man then I go teef in Ghana
Je les écrase, je les chope, je les dépouille et je vais me la couler douce au Ghana
G1 work with the fork, the fork got lost, where's that spoon?
G1 travaille avec la fourchette, la fourchette a disparu, est la cuillère ?
If my young boy lose that food,
Si mon petit perd cette came,
Put one in the pot and we're scraping out two
On en remet une dans la casserole et on en sort deux
When G1 working the pot, we gather around, we′re watching it lock
Quand G1 s' occupe de la casserole, on se rassemble autour, on regarde ça prendre
Bitch wanna kiss and hug but I′m on the hunt for the straightest drop
La pétasse veut des bisous et des câlins mais je suis à la recherche de la meilleure qualité
Bitch wanna kiss and hug, I'm tryna get rich like Ace and Mitch
La pétasse veut des bisous et des câlins, j' essaie de devenir riche comme Ace et Mitch
She want all my love, she must not know that Soze on a brick
Elle veut tout mon amour, elle ne doit pas savoir que Soze est sur un gros coup
PCX sliding, don′t slip, slip, catch one in the wig
Je fonce sur la PCX, attention à ne pas déraper, j' en attrape une par la perruque
I ain't ever seen a bitch like this,
Je n' ai jamais vu une garce pareille,
She breaking down packs and greasin′ up sticks
Elle découpe les sachets et prépare les douilles
Who wanna cross that line? I'll take that step, I′ll burn that bridge
Qui veut franchir cette ligne ? Je ferai le pas, je brûlerai ce pont
Who want a rock right now? I'm taking in orders and breaking it down
Qui veut une pierre tout de suite ? Je prends les commandes et je divise
My young boy wanna go O, when it's M way time he′s playing around
Mon petit veut aller à O, quand c' est l' heure de M, il fait le fou
Riding around, lining up plugs, taking ′em down
On roule, on aligne les fournisseurs, on les démonte
I came a long way from being that worker
J' ai parcouru un long chemin depuis que j' étais un simple employé
Opps talk funds and guns but trust me, they ain't ever seen no burner
Les ennemis parlent d' argent et d' armes, mais crois-moi, ils n' ont jamais vu de flingue
I beg a man don′t make man turn up,
Je prie pour qu' on ne me cherche pas,
Skrr up, gut shot, leave man curl up
J' accélère, un coup de feu dans le ventre, je le laisse se tortiller de douleur
Do it on the, either way, I got intent to murder
Peu importe la manière, j' ai l' intention de tuer
A man put a hand on my skin, you dumb? Have manners
Un mec me touche, t' es con ? Un peu de savoir-vivre
The dumb little bitch was surprised when she
La petite idiote a été surprise quand elle
Heard I was lightskin, she thought I was Arab
A appris que j' avais la peau claire, elle pensait que j' étais arabe
I slap 0.1s for cunch and 0.15 for the ends, that's patterned
Je fais des 0,1 pour la beuh et des 0,15 pour la fin, c' est un modèle
Free all the guys on the landing,
Libérez tous les gars en garde à vue,
Punching and kicking with cases, outstanding
Coups de poing et coups de pied avec des affaires en cours
Them man there washed on the block,
Ces types sont finis dans le quartier,
They make no guwop but they still out standing
Ils ne gagnent pas d' argent mais ils sont toujours debout
You need to get your arse in the trap,
Tu dois aller au charbon,
Find a place on the map, hit the M and start banking
Trouver ta place sur la carte, frapper à la porte de M et commencer à faire des affaires
And everybody′s out on a mad ting
Et tout le monde est à fond
'Til I shank him, man I leave man planking
Jusqu' à ce que je le plante, je le laisse réfléchir à sa vie
2AM, I′m on my way again to hit a shot, I'm out here vamping
2h du matin, je suis de nouveau en route pour aller tirer sur quelqu' un, je suis un vampire
Night shift, it gets lonely, just cats, no homies
Le travail de nuit, c' est solitaire, que des chats, pas d' amis
Where's all the Carty′s and Rolly′s? They get snatched like cats
sont passés tous les Cartiers et les Rolex ? On les arrache comme des bonbons
I'm settin′ up shop on my lonely, I got packs on maps
Je m' installe dans ma solitude, j' ai des paquets sur la carte
Qway away from home but they come back, covert it to cash
Loin de chez moi mais ils reviennent, je les transforme en argent liquide
M1OnTheBeat
M1OnTheBeat






Attention! Feel free to leave feedback.