Monkey - Facts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monkey - Facts




Facts
Faits
M1OnTheBeat
M1OnTheBeat
Yo, how many man got done on your block? That′s facts (Uhh)
Yo, combien d'hommes ont été arrêtés dans ton quartier ? C'est un fait (Uhh)
We ride, they chat, man really put work in South West flats (Uhh)
On roule, ils parlent, on a vraiment bossé dans les flats du sud-ouest (Uhh)
They don't know about waps (Waps, waps)
Ils ne connaissent pas les armes (Waps, waps)
.25 on Ren tryna slap man′s back
.25 sur Ren essayant de frapper un homme dans le dos
But them man did Usain Bolt,
Mais ces mecs ont fait Usain Bolt,
Tryna flee into someone's flats (Someone's flats)
Essayant de fuir dans un appartement (Quelqu'un's flats)
I need Babylon
J'ai besoin de Babylon
Twenty hammers gone, this ain′t Drake and Meek, this shit carry on
Vingt marteaux partis, ce n'est pas Drake et Meek, ça continue
And fuck the Trident, tryna grab the dons (Yeah, yeah)
Et merde le Trident, essayant d'attraper les donneurs (Yeah, yeah)
Why shit so techy?
Pourquoi c'est si technique ?
Officer why you on the block so much? We just tryna make readies (Why)
Officier, pourquoi tu es sur le bloc si souvent ? On essaie juste de faire de l'argent (Why)
Big artillery, man that′s standard like nickity-click come leggy
De gros canons, c'est normal comme un clic-clic qui devient long
18 step for a head and chest, man ain't riskin′ it for a leggie
18 pas pour une tête et une poitrine, on ne risque pas pour une jambe
Man ain't riskin′ it for no bullshit (Nah)
On ne prend pas de risques pour des conneries (Nah)
We ain't really gotta give a reason,
On n'a pas vraiment besoin de donner une raison,
Jump out gang, we really have some full clips (Truss)
On saute du gang, on a vraiment des chargeurs pleins (Truss)
Free the guys in Thameside and Brixton causing a nuisance
Libérez les gars de Thameside et de Brixton qui causent des nuisances
It was us that day on the strip, so don′t lack like you're money (Us)
C'était nous ce jour-là sur la bande, alors ne manque pas comme si tu avais de l'argent (Us)
Them man really scummy (Truss)
Ces mecs sont vraiment minables (Truss)
Never ever think you can war with
N'oublie jamais que tu ne peux pas faire la guerre avec
The gang, if we ain't makin′ money (Hah)
Le gang, si on ne fait pas d'argent (Hah)
Waps galore, my boots too muddy (Uhm)
Des armes à gogo, mes bottes sont trop boueuses (Uhm)
In the field, take man down, dirty sport but this ain′t rugby (Uhm)
Sur le terrain, on met les mecs au sol, un sport sale, mais ce n'est pas le rugby (Uhm)
I ain't no normal dude, I′m a Sixty (Six)
Je ne suis pas un mec normal, je suis un Sixty (Six)
My guy rolling with a flicky or my young boy got it 'pon his hippy
Mon pote roule avec un flicky ou mon jeune frère l'a sur son hippy
Nuttin′ ain't changed from kway, just couple man got pickneys
Rien n'a changé depuis kway, juste quelques mecs ont eu des enfants
Big racks, big racks, had to take time, now I′m drippy (Normal)
Grosse thune, grosse thune, j'ai prendre mon temps, maintenant je suis stylé (Normal)
Not just me, the whole gang drippy,
Pas seulement moi, tout le gang est stylé,
Feds watching, it's always sticky (Ugh)
Les flics regardent, c'est toujours collant (Ugh)
Back to jail like my mother's pickney,
Retour en prison comme l'enfant de ma mère,
Life I live, really kind of risky (Ugh)
La vie que je mène, c'est vraiment risqué (Ugh)
In and out, get it gone quickly
Entrer et sortir, vite fait
Bro came home, I never went jail,
Le frère est rentré, je n'ai jamais été en prison,
This shit come back around like a frisbee (Free the mandem)
Ça revient comme un frisbee (Free the mandem)
Fucking hell fam, free the fuckin′ members fam
Putain, bordel de merde, libérez les putains de membres, mec
Free the members in the can man
Libérez les membres en taule, mec
You know we just in fuckin′ Thameside locking shit down as per normal
Tu sais qu'on est juste à Thameside en train de tout verrouiller comme d'habitude
Come on man, still got the opps on ropes, still making cash flows
Allez, mec, on a toujours les ennemis sur les cordes, on fait toujours rentrer du cash
Everything's still going sweet man
Tout va toujours bien, mec
You know we′re gonna be out soon, B
Tu sais qu'on va être dehors bientôt, B






Attention! Feel free to leave feedback.